| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, inf. | in an underhanded way | исподтиха |
| Gruzovik, inf. | in an underhanded way | исподтишка |
| inf. | in an underhanded way | исподти (= исподтишка; это наречие, а не существительное) |
| gen. | underhanded intrigues | закулисные интриги |
| gen. | underhanded methods | тайные методы (Sergei Aprelikov) |
| gen. | underhanded schemes | коварные происки (triumfov) |
| intell. | underhanded tactics | тактика негласной работы (Wired magazine, USA Alex_Odeychuk) |