| Subject | English | Russian |
| crim.law. | be released under current laws | быть освобождённым из мест лишения свободы согласно действующему законодательству (CNN, 2020) |
| automat. | over-and-under current relay | реле увеличения и уменьшения величины тока |
| automat. | over-and-under current relay | максимально-минимальное реле |
| met. | over-and-under current relay | реле увеличения и уменьшения тока |
| gen. | Regulations for conduct of transfers by individuals within Ukraine and out of its borders under current currency non-trade transactions and their payment in Ukraine | Правила осуществления за пределами Украины и в Украине переводов физических лиц по текущим валютным неторговым операциям и их выплаты в Украине (ROGER YOUNG) |
| media. | under current | минимальный ток |
| nautic. | under current | подводное течение |
| product. | under current conditions | для данных условий (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | under current conditions | в текущих условиях (Lifestruck) |
| law | under current date | текущим числом (Leonid Dzhepko) |
| law | under current law | согласно действующему законодательству (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| product. | under current price | при текущей цене (Yeldar Azanbayev) |
| product. | under current price | при нынешней цене (Yeldar Azanbayev) |
| automat. | under current relay | минимальное реле тока |
| law | under current Russian law | согласно действующему российскому законодательству (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| law | under current Russian law | по действующему российскому законодательству (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| telecom. | under-current | недостаточная сила тока (oleg.vigodsky) |
| Makarov. | under-current circuit breaker | минимальный выключатель |
| Makarov. | under-current protection | минимальная токовая защита |
| electr.eng. | under-current relay | реле минимального тока (измерительное реле, автоматически срабатывающее, когда протекающий через него ток опускается ниже заданного уровня ssn) |
| el. | under-current relay | реле минимального тока |
| electr.eng. | under-current relay | минимальное реле тока (измерительное реле, автоматически срабатывающее, когда протекающий через него ток опускается ниже заданного уровня ssn) |
| electr.eng. | under-current release | расцепитель минимального тока (расцепитель, автоматически срабатывающий, когда протекающий через него ток опускается ниже заданного уровня ssn) |
| electr.eng. | under-current release | минимальный расцепитель тока (расцепитель, автоматически срабатывающий, когда протекающий через него ток опускается ниже заданного уровня ssn) |