Terms containing under the order

Subject	English	Russian
crim.law.	be under an order not to leave the country	находиться на подписке о невыезде (из страны; NBC News Alex_Odeychuk)
O&G, karach.	Inspection under the specific order	проверка по особому порядку (Kazybayev_Marat)
law	Public Order Enforcement Unit under the Department of Internal Affairs of the KR	ООП при УВД КР (Отделение охраны общественного порядка при Управлении внутренних дел КР Divina)
gen.	the ship is under sailing orders	судно получило последние инструкции
gen.	under the order of	под командой
Makarov.	under the order of	под командой
mil.	under the orders	приданный (of)
mil.	under the orders	подчинённый (of)
gen.	under the orders of	под командой (кого-либо)
Makarov.	we all had to buckle under to the director's orders	нам пришлось подчиниться приказу директора
econ.	we have for acknowledgement your letter of... referring to the consignment of... dispatched to you on date under your order No.	Отвечаем на Ваше письмо от... относительно партии груза, отправленной Вам ... дата в соответствии с Вашим заказом. (teterevaann)