Terms containing under instruction

Subject	English	Russian
mil.	active duty under instruction	прохождение обучения в регулярных войсках
gen.	be under instructions to do something	иметь установку (Tanya Gesse)
auto.	driver under instruction	за рулем ученик (табличка на учебном автомобиле masizonenko)
mil.	duty under instruction	служба в учебной части
mil.	duty under instruction	служба в учебном подразделении
mil., avia.	duty under instruction in a flying status involving operational or training flights	лётная служба под обучением, включая боевые или учебные полёты
astronaut.	flight engineer under instruction	бортинженер, проходящий лётную подготовку
mil., avia.	flight engineer under instruction	обучаемый бортинженер
account.	instructions under a letter of credit	распоряжение по аккредитиву (Interex)
busin.	instructions under letter of credit	распоряжение по аккредитиву
mil., avia.	pilot under instruction	обучаемый лётчик
avia.	pilot-under-instruction	обучаемый лётчик
mil.	received for duty under instruction	прибыл для прохождения службы в учебной части
mil.	received for temporary additional duty under instruction	прибыл для прохождения службы на временной должности в учебной части
mil.	received for temporary duty under instruction	прибыл для временного исполнения обязанностей в учебной части
mil.	temporary active duty under instruction	временная служба в регулярных войсках в период обучения
mil.	temporary active duty under instruction in a flying status involving operational or training flights	временная служба в регулярных войсках в период обучения, связанная с выполнением боевых или учебных полётов
mil.	temporary additional duty under instruction	временное прикомандирование на период обучения
mil.	temporary duty involving flying under instruction	временная служба, связанная с выполнением полётов в период обучения
mil.	temporary duty under instruction	временная служба в период подготовки
mil.	temporary duty under instruction	временная служба в период обучения
mil.	temporary duty under instruction in a flying status involving operational or training flights	временная служба в период обучения, связанная с выполнением боевых или учебных полётов
mil., avia.	temporary duty under instruction in a flying status involving operational or training flights	временная лётная служба с инструктором включая боевые и тренировочные полёты
mil., avia.	test pilot under instruction	инструктируемый лётчик-испытатель
mil., avia.	test pilot under instruction	обучаемый лётчик-испытатель
notar.	under instructions	по поручению
gen.	under the instruction	по поручению
econ.	under the instructions	на основании указаний
econ.	under the instructions of	на основании указаний