| Subject | English | Russian |
| bill. | draft drawn under a letter of credit | переводный вексель, выписанный на основании аккредитива |
| econ. | draft drawn under a letter of credit | тратта, выставленная на основании аккредитива |
| bank. | draft drawn under letter of credit | переводный вексель, выписанный на основании аккредитива |
| bank. | draft drawn under letter of credit | тратта, выписанная на основании аккредитива |
| invest. | draft drawn under letter of credit | переводной вексель, выписанный на основании аккредитива |
| polit. | Draft resolution on the discontinuance under international control of tests of atomic and hydrogen weapons | О прекращении испытаний атомного и водородного оружия под международным контролем (проект резолюции внесён Советским Союзом на рассмотрение двенадцатой сессии Генеральной Ассамблеи ООН20 сентября 1957г.: док. А/3674/Rev. 1 от 20 сентября 1957 г., submitted by the Soviet Union to the UN General Assembly at its 12-th session on 20 September 1957; Doc. A/3674/Rev, 1 of 20 September 1957) |
| polit. | Draft resolution on the reduction of the military budgets by the USSR, USA, United Kingdom and France by 10 to 15 per cent and the use of a part of the savings so effected for assistance to the under-developed countries | Проект резолюции о сокращении военных бюджетов СССР, США, Англии и Франции на 10—15 процентов и об использовании части сэкономленных средств на оказание помощи слаборазвитым странам (внесён СССР на рассмотрение тринадцатой сессии Генеральной Ассамблеи ООН 18 сентября 1958 г.; док. А/3925 от 18 сентября 1958 г.; док. А/С. <-> 1/L. 204 от 10 октября 1958 г., submitted by the Soviet Union to the UN General Assembly at its 13-th session on 18 September 1958; Doc. A/3925 of 18 September 1958; Doc. A/C. 1/L. 204 of 10 October 1958) |
| polit. | Draft treaty on general and complete disarmament under strict international control | Проект договора о всеобщем и полном разоружении под строгим международным контролем (внесён СССР в Комитет 18 государств по разоружению 15 марта 1962 г.; док. <-> ENDC/2/Rev. 1/Add. 1; DC/203, приложение 1, раздел С, submitted by the USSR to the Eighteen Nation Disarmament Committee on 15 March 1962; Doc. ENDC/2/Rev. 1/Add. 1; DC/203, annex 1, section C) |
| mil. | Draft treaty on General and Complete Disarmament under Strict International Control | проект Договора о всеобщем и полном разоружении под строгим международным контролем |
| econ. | draft under rebate | тратта, оплаченная досрочно (с вычетом процентов) |
| econ. | draft under rebate | тратта, оплаченная досрочно с вычетом процентов |
| econ. | draft under rebate | тратта, оплаченная досрочно с вычетом процентов |
| O&G, casp. | under draft | согласно проекту (Yeldar Azanbayev) |
| product. | under draft | предусмотренный проектом (Yeldar Azanbayev) |
| soviet. | under the Young Communist League draft | по комсомольскому призыву (на военную службу Technical) |