Terms containing under design

Subject	English	Russian
gen.	be under design	проектироваться (tavost)
Makarov.	conceal one's designs under the veil of politeness	скрывать свои замыслы под маской вежливости
gen.	conceal designs under the veil of politeness	скрывать свои замыслы по маской вежливости
Makarov.	conceal one's designs under the veil of secrecy	скрывать свои замыслы под предлогом секретности
gen.	conceal designs under the veiling of politeness	скрывать свои замыслы по маской вежливости
patents.	international deposit of an industrial design under the Hague Agreement	международное депонирование промышленных образцов согласно Гаагскому соглашению
product.	lines under design	проектируемые линии (Yeldar Azanbayev)
gen.	new facilities under design	вновь проектируемые объекты (Alexander Demidov)
construct.	project under design	объект проектирования
O&G, sakh.	stability against upheaval buckling under design loads	стойкость к обратному выгибу при проектных нагрузках
progr.	system under design	разрабатываемая система (ssn)
construct.	under design	проектирующийся
gen.	under design	в стадии проектирования (Ремедиос_П)
construct.	Under the contract the commencement date for the work is considered to be the date when the design documents are handed over	по условиям контракта датой начала работ считается день передачи проектной документации