| Subject | English | Russian |
| offic. | Uncontrolled copy, if printed | Распечатанный документ является неподконтрольной копией (K@rin@) |
| shipb. | Uncontrolled copy will not be updated. | для информации. Без рассылки изменений. (примечание к инструкции по монтажу VPK) |