Terms containing unconstitutional

Subject	English	Russian
Makarov.	bush was warned that this was probably unconstitutional because the law violated the "advice and consent" requirement	Буша предупредили, что это может оказаться неконституционным, поскольку закон нарушил требование действовать "по совету и с согласия Конгресса"
gen.	declare a law unconstitutional	объявить закон неконституционным
dipl.	declare a vote unconstitutional	объявить голосование незаконным
law	hold unconstitutional in whole or in part	признать неконституционным в целом или частично (Alex_Odeychuk)
law	overturn as unconstitutional	отменить как неконституционный (Alex_Odeychuk)
polit.	rule something as unconstitutional	считать что-либо противоречащим конституции (ssn)
law	rule unconstitutional	признать неконституционным
Makarov.	the court declared the law to be unconstitutional	суд объявил закон неконституционным
Makarov.	the court declared the law to be unconstitutional	суд признал закон неконституционным
Makarov.	the late administration discountenanced the unconstitutional practise of removing military officers for their votes in Parliament	бывшая администрация осудила неконституционные попытки смещения представителей вооружённых сил за то, как они голосовали в парламенте
law	unconstitutional act	неконституционное действие
law	unconstitutional activity	неконституционная деятельность (в нарушение конституции)
law	unconstitutional conduct	неконституционное поведение (в нарушение конституции)
law	unconstitutional eavesdropping	подслушивание, нарушающее конституцию
polit.	unconstitutional legislation	законодательство, противоречащее конституции (ssn)
law	unconstitutional search	обыск с нарушением конституционных прав личности
polit.	unconstitutional seizure of power	антиконституционный захват власти (Technical)
gen.	unconstitutional strike	незаконная забастовка, объявленная без санкции исполкома профсоюза
law	unconstitutional under the Constitution of the Russian Federation	не соответствующий Конституции Российской Федерации (Alexander Demidov)