Terms containing uncoated

Subject	English	Russian
genet.	internally uncoated	без внутреннего покрытия (Alex Lilo)
leath.	natural uncoated board	натуральный неокрашенный картон
pulp.n.paper	natural uncoated board	натуральный некрашеный картон
libr.	natural uncoated board	некрашеный картон
libr.	natural uncoated board	натуральный картон
quant.el.	uncoated achromat	непросветлённый ахромат
mil., artil.	uncoated bullet	безоболочечная пуля
weap.	uncoated bullet	сплошная пуля (ABelonogov)
weap.	uncoated bullet	однородная пуля (ABelonogov)
tech.	uncoated bullet	пуля без оболочки
automat.	uncoated carbide	твердосплавный инструмент без износостойкого покрытия
tech.	uncoated electrode	электрод без покрытия
electr.eng.	uncoated electrode	открытый электрод
electr.eng.	uncoated electrode	обнажённый электрод
tech.	uncoated electrode	голый электрод
Makarov.	uncoated electrode	голый электрод сварочный (без покрытия)
tech.	uncoated fiber	волокно без покрытия
tech.	uncoated fiber	волокно без оболочки
quant.el.	uncoated fiber	неплакированное волокно
food.ind.	uncoated film	плёнка без покрытия
polygr.	uncoated free-sheet paper	немелованная бумага, не содержащая древесной массы
nano	uncoated glass	стекло без покрытия
automat.	uncoated insert	режущая пластина без износостойкого покрытия
Makarov.	uncoated insert	режущая пластина без износостойкого покрытия
media.	uncoated laser	лазер с глухим непокрытым зеркалом
laser.	uncoated laser	лазер с торцовыми пластинами резонатора без отражающего покрытия
tech.	uncoated laser	лазер без отражательного покрытия
quant.el.	uncoated laser	лазер с торцами без отражающих покрытий
media.	uncoated leader stock	ракорд из киноплёночной основы
radioeng.	uncoated lens	непросветлённая объектив
media.	uncoated lens	непросветлённый объектив
nano	uncoated lens	линза без покрытия
quant.el.	uncoated lens	непросветлённая линза
agric.	uncoated mill rice	шлифованный рис
agric.	uncoated mill rice	полированный рис
house.	uncoated optical fiber	волоконный световод без покрытия
el.	uncoated oxide fuel particle	частички оксидного топлива без покрытия
med.	Uncoated pancreatic enzymes	препараты панкреатических ферментов, непокрытые энтеросолюбильной оболочкой (CubaLibra)
el.	uncoated paper	бумага без покрытия
tech.	uncoated paper	немелованная бумага
el.	uncoated pellicle beam beamsplitter	плёночный светоделительный элемент без покрытия
el.	uncoated pellicle beam splitter	плёночный светоделительный элемент без покрытия
polym.	uncoated pigment	пигмент с необработанной поверхностью частиц
met.	uncoated pipe	чёрная труба (Krylova_natalia)
polygr.	uncoated plate	формная пластина без копировального слоя
food.ind.	uncoated rice	неглазированный рис
O&G, sakh.	uncoated sand	песок без смоляного покрытия
polygr.	uncoated side	сторона, не имеющая покрытия
chem.	uncoated silica	немодифицированный диоксид кремния (ignoila)
med.	uncoated stent	стент без покрытия (Vladimir Shevchuk)
polygr.	uncoated stock	немелованная бумага (plokat)
polygr.	uncoated stock paper	немелованная бумага (plokat)
pharma.	uncoated tablet	таблетка без оболочки (Andy)
pharm.	uncoated tablet	непокрытая оболочкой таблетка (teterevaann)
weld.	uncoated welding rod	голый электрод
weld.	uncoated welding rod	голый присадочный пруток
pharm.	uncoated well	лунка без покрытия (peregrin)
tech.	uncoated wire	неизолированный провод
tech.	uncoated wire	проволока без покрытия
met.	uncoated wire	электродная проволока без покрытия
cem.	uncoated wire	голая проволока
tech.	uncoated wire	провод без покрытия
weld.	uncoated wire	голый электрод
tech.	uncoated wire	голый провод
weld.	uncoated wire	электродная проволока без покрытия
pulp.n.paper	uncoated woodcontaining paper	немелованная бумага, содержащая древесную массу (Diskov)
pulp.n.paper	Uncoated woodfree paper	Немелованная бумага без содержания древесной массы (Diskov)