| Subject | English | Russian |
| busin. | be very uncharacteristic of Sweden | быть совершенно нехарактерным для Швеции |
| Makarov. | it was uncharacteristic of her not to answer her correspondence | это было так непохоже на неё – не отвечать на письма |
| gen. | uncharacteristic of | нехарактерный для (O’Faodhagain dismissed this possibility and declared that "the wake is uncharacteristic of known creatures that inhabit Loch Ness." (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |