Subject | English | Russian |
forestr. | raft section unbracing | ряд сплоточных единиц (расположенных поперёк плота) |
Makarov. | raft section unbracing | ряд сплоточных единиц (расположенных попёрек плота) |
Makarov. | unbrace someone's armour | ослабить чью-либо броню |
Makarov. | unbrace the muscles | расслабить мышцы |
Makarov. | unbrace the sinew of national resistance | ослабить силу национального сопротивления |
inf. | unbrace yourself | можешь выдохнуть (Unbrace yourself... winter is over. CooperAgent) |
inf. | unbrace yourself | расслабься! (Unbrace yourself... winter is over. CooperAgent) |
construct. | unbraced length | длина элемента между узлами закрепления |
construct. | unbraced length | свободная длина |
O&G, sakh. | unbraced length | длина без крепления |
O&G, sakh.a. | unbraced length | длина без учёта связей жёсткости |
tech. | unbraced mast | безвантовая мачта |
nat.res. | unbraced-pile-supported structure | свайное основание без раскосов (marine foundation) |