Terms containing unassisted

Subject	English	Russian
OHS	burn unassisted	самостоятельно гореть (Anatoli Lag)
Makarov.	he did it unassisted	он сделал это своими силами
gen.	he did it unassisted	он сделал это сам
Makarov.	notwithstanding the unassisted eye can discern no such thing	несмотря на то, что невооружённым глазом нельзя увидеть такую вещь
archit.	unassisted access to the building	доступ в здание без посторонней помощи (yevsey)
phys.	unassisted arc	самостоятельная дуга
mil.	unassisted bomb	активная миномётная мина (в противоположность активно-реактивной мине (rocket-assisted bomb) tannin)
auto.	unassisted braking system	торозная система без усилителя
tech.	unassisted braking system	тормозная система без усилителя
gen.	unassisted breathing	самостоятельное дыхание (Alexander Demidov)
gen.	unassisted childbirth	сольные роды (НаташаВ)
AI.	unassisted coding copilot	автономный агент с искусственным интеллектом для автоматизации программирования (ieee.org Alex_Odeychuk)
avia.	unassisted control	управление без применения гидроусилителя
avia.	unassisted control	управление без применения гидроусилителей
aeron.	unassisted control system	безбустерная система управления
el.	unassisted discharge	самостоятельный разряд
el.	unassisted discharge	самоподдерживающийся разряд
avia., med.	unassisted escape	самостоятельное покидание (ЛА без катапультирования)
hydrobiol.	unassisted eye	невооружённый глаз
mil., avia.	unassisted flight control system	безбустерная система управления полётом (voenper2020.site Киселев)
OHS	unassisted fresh-air hose breathing apparatus	шланговый противогаз безнапорного типа
avia.	unassisted run	разбег без использования ускорителя
avia.	unassisted run	разбег без использования катапульты
product.	unassisted survival	самостоятельное спасение (Yeldar Azanbayev)
avia.	unassisted takeoff	взлёт без помощи реактивного катапульты
astronaut.	unassisted takeoff	взлёт без ускорителя
astronaut.	unassisted takeoff	взлёт без ускорителей
astronaut.	unassisted takeoff	старт без ускорителей
avia.	unassisted takeoff	взлёт без помощи реактивного ускорителя
urol.	unassisted urination	самостоятельное мочеиспускание (igisheva)
Makarov.	we will try to do it unassisted	мы постараемся сделать это сами