| Subject | English | Russian |
| sport. | Military Unarmed Combat | армейский рукопашный бой (Learn Defendo Military Unarmed Combat during a 3-day CORE Course. ART Vancouver) |
| Gruzovik | not unarmed | небезоружный |
| tech. | subsonic cruise unarmed decoy | дозвуковая крылатая ложная цель |
| mil., avia. | subsonic cruise unarmed decoy | дозвуковая крылатая ложная цель без боевого заряда |
| mil. | subsonic cruise unarmed decoy | дозвуковая КР-ЛЦ без БЧ |
| avia. | unarm the system | снимать состояние готовности системы |
| avia. | unarm the system | отключать состояние готовности системы |
| gen. | unarmed alarm | невключённая сигнализация (невключЕнная сигнализация VLZ_58) |
| polit. | unarmed bomb | бомба в инертном состоянии |
| mil. | unarmed combat | рукопашный бой |
| Gruzovik, abbr. | unarmed combat | самбо (самооборона без оружия  wikipedia.org) |
| mil. | unarmed combat | рукопашный бой без оружия |
| mil. | unarmed combat | рукопашный бой (I spend six hours a week doing fight training – both unarmed combat and knife fighting and I still don't think I'm good enough.) |
| Gruzovik, sport. | unarmed combat specialist | самбист (wikipedia.org) |
| astronaut. | unarmed condition | безопасное состояние |
| astronaut. | unarmed condition | положение с включённым предохранительным устройством |
| astronaut. | unarmed condition | невзведённое состояние |
| Gruzovik, expl. | unarmed condition | невзведённое положение |
| astronaut. | unarmed condition | включённое положение предохранительного устройства |
| mil. | unarmed defense | самозащита без оружия |
| astronaut. | unarmed explosive train | разомкнутая детонационная цепь |
| astronaut. | unarmed explosive train | разомкнутая огневая цепь |
| Gruzovik, expl. | unarmed explosive train | разомкнутая детонационная цепь (of a fuse/fuze) |
| Gruzovik, mil., avia. | unarmed fixed-wing aircraft | невооружённый самолёт с фиксированным крылом |
| mil. | unarmed missile | ракета без БЧ |
| mil. | unarmed missile | неснаряжённая ракета |
| mil. | unarmed missile | невооружённая ракета |
| mil. | unarmed pilotless vehicle | беспилотное средство без боевого заряда |
| mil. | unarmed reconnaissance | невооружённая разведка |
| abbr. | unarmed selfdefence | самбо |
| gen. | unarmed self-defence | самбо (Anglophile) |
| gen. | unarmed self-defence sportsman | самбист |
| Gruzovik, abbr. | unarmed self-defense | самбо (самозащита без оружия wikipedia.org) |
| Gruzovik | unarmed self-defense | самбо (самозащита без оружия wikipedia.org) |
| Gruzovik, sport. | unarmed self-defense sportsman | самбист (wikipedia.org) |
| sociol. | unarmed service | альтернативная служба (вместо военной) |
| agric. | unarmed tapeworm | бычий солитёр (Taeniarhynchus saginatus) |
| med. | unarmed tapeworm | бычий солитёр |
| biol. | unarmed tapeworm | невооружённый цепень (Taeniarhynchus saginatus) |
| med. | unarmed tapeworm | невооружённый цепень |
| biol. | unarmed tapeworm | бычий цепень (Taeniarhynchus saginatus) |
| astronaut. | unarmed TAV | ВКС без боевой нагрузки |
| Gruzovik, mil., avia. | unarmed transport helicopter | невооружённый транспортный вертолёт |
| dipl. | unarmed vehicle | невооружённое средство |
| mil. | unarmed warhead | БЧ с инертным снаряжением |
| gen. | unarmed warhead | боеголовка в инертном снаряжении |
| avia. | unarming the system | отключающий состояние готовности системы |