Terms containing unanticipated

Subject	English	Russian
context.	be turned to unanticipated uses	использовать в неожиданных целях (medium.com Alex_Odeychuk)
gen.	grapple with an unanticipated phenomenon	пытаться преодолеть неожиданный феномен (Alex_Odeychuk)
law	on grounds of unanticipated or force-majeure circumstances	в связи с непредвиденными или форс-мажорными обстоятельствами (Konstantin 1966)
gen.	thing that can be turned to unanticipated uses	вещь, которую можно использовать в неожиданных целях (Alex_Odeychuk)
pharm.	unanticipated adverse events	неожиданные побочные явления (kat_j)
media.	unanticipated change	непредвиденное изменение
gen.	unanticipated circumstances	новые обстоятельства жизни (Alex_Odeychuk)
logist.	unanticipated demand	неплановая потребность
busin.	unanticipated developments	непредвиденное развитие событий (алешаBG)
gen.	unanticipated difficulty	непредвиденная трудность (lh7f35)
gen.	unanticipated event	непредвиденное событие (ssn)
adv.	unanticipated factor	непредвиденное обстоятельство
bank.	unanticipated inflation	неожиданная инфляция
bank.	unanticipated inflation	непредвиденная инфляция
econ.	unanticipated inflation	неожидаемая инфляция
sec.sys.	unanticipated interruption	непредусмотренное прерывание
econ.	unanticipated needs	непредвиденные расходы (статья в бюджетно-сметной документации)
med.	Unanticipated Serious Adverse Device Effect	неожидаемое серьёзное неблагоприятное воздействие изделия (USADE Цветок)
med.	unanticipated serious adverse device effect	непредвиденное серьёзное нежелательное воздействие изделия (ННатальЯ)
med.	unanticipated serious adverse device effect	непредвиденное серьёзное неблагоприятное воздействие изделия (ННатальЯ)
tech.	unanticipated shutdown	неожиданный простой (оборудования, компьютерных систем и т.п. Азери)
progr.	unanticipated side effect	непредвиденный побочный эффект (ssn)
UN, econ.	unanticipated works	непредвиденные работы