Terms containing unadjusted

Subject	English	Russian
audit.	schedule of unadjusted differences	таблица нескорректированных расхождений (Ремедиос_П)
busin.	seasonally unadjusted	без учёта сезонных колебаний
bank.	seasonally unadjusted data	показатели, не скорректированные с учётом сезонных колебаний
psychol.	socially unadjusted	социально неприспособленный (alexptyza)
mil., avia.	unadjusted change proposals	предложения по неурегулированному изменению
gen.	unadjusted data	нескорректированные данные
gen.	unadjusted data	данные без поправки на
busin.	unadjusted demand	нерегулируемый спрос
cartogr.	unadjusted eye	невооружённый глаз
econ.	unadjusted for inflation	без учёта инфляции
econ.	unadjusted GDP	ВВП без учёта сезонных поправок (knavehearts)
econ.	unadjusted index	индекс без поправки
account.	unadjusted index	нескорректированный индекс
econ.	unadjusted index	индекс без поправок
math.	unadjusted moment	момент без поправок на группировку
med.	unadjusted mortality rate	общая летальность (YelenaKo)
med.	unadjusted mortality rate	общий коэффициент летальности (YelenaKo)
med.	unadjusted mortality rate	нескорректированный коэффициент летальности (YelenaKo)
transp.	unadjusted parameters	некорректные параметры (напр. для системы перелива ёмкостей)
econ.	unadjusted production index	индекс нерегулируемого производства
account.	unadjusted rate of accounting rate of return	учётная норма прибыли
account.	unadjusted rate of return	учётная норма прибыли
transp.	unadjusted settings	нескорректированные установки (напр. для устройства системы маслораздачи техцентра)
transp.	unadjusted settings	нескорректированные уставки (напр. для устройства системы маслораздачи техцентра)
math.	unadjusted sum of squares	нескорректированная сумма квадратов
Makarov.	unadjusted to the circumstances	не приспособленный к обстоятельствам
account.	unadjusted trial balance	нескорректированный проверочный баланс
account.	unadjusted trial balance	нескорректированный предварительный баланс
econ.	unadjusted value added	нескорректированная условно-чистая продукция
st.exch.	unemployment rate unadjusted	безработица без учёта сезонных колебаний (dimock)