| Subject | English | Russian |
| IT | block-type file | блок-ориентированный файл (для организации информационного обмена блоками) |
| IT | character-type file | байт-ориентированный файл (для организации обмена байтами) |
| Gruzovik, IT | typed file | типированный файл |
| IT | typed file | типизированный файл |