| Subject | English | Russian |
| econ. | All-Russia Classifier of Types of Activity | ОКОНХ (Пахно Е.А.) |
| econ. | All-Russian classifier of products by type of economic activity | ОКПД (Общероссийский классификатор продукции по видам экономической деятельности agrabo) |
| econ. | All-Russian classifier of products by type of economic activity | Общероссийский классификатор продукции по видам экономической деятельности (agrabo) |
| Makarov. | antifungal activity against dermatophytes, a type of fungi which characteristically infect the keratinized areas of human skin | противогрибковая активность по отношению к дерматофитам, разновидностям грибков, которые характерным образом заражают кератинизированные участки кожи человека |
| gen. | by type of activity | по видам деятельности (ABelonogov) |
| stat. | classification by type of economic activity | классификация по признаку экономической деятельности (в СНС – самодеятельное или несамодеятельное население; в СМП – классификация по источникам средств существования) |
| gen. | licensable type of activity | лицензируемый вид деятельности (ABelonogov) |
| geol. | mild type of explosive activity | спокойный тип эксплозионной деятельности |
| Makarov. | mild type of explosive activity | спокойный тип эксплозивной деятельности |
| geol. | Strombolian type of explosive activity | стромболианский тип вулканической деятельности |
| Makarov. | the discovery that p-benzyne-, didehydroindene-, and alpha, 3-dehydrotoluene-type biradicals participate in the dNA-cleaving activity of enediyne and related antibiotics has inspired numerous investigations aimed at understanding their in vivo activity | открытие, что бирадикалы типа п-бензина, дидегидроиндена и альфа, 3-дигидротолуола принимают участие в ДНК-расщепляющей активности ендииновых и родственных антибиотиков, инспирировала многочисленные исследования, направленные на выяснение природы этих бирадикальных интермедиатов и оптимизацию их активности in vivo |
| law | type of activity | вид деятельности |
| mil. | type of activity code | код вида деятельности |
| bank. | type of business activity | вид предпринимательской деятельности (ptraci) |
| ecol. | type of human activity | вид деятельности человека |
| law | Type of licensed activities | Вид лицензируемой деятельности (Konstantin 1966) |