| Subject | English | Russian |
| metrol. | overhang-type load carrier | грузоприёмная платформа с нависающими краями |
| automat. | piezoelectric crystal-type load cell | пьезоэлектрический элемент для измерения нагрузки (напр., силы резания) |
| construct. | rod-type load moment limiter | штоковый ограничитель грузового момента |
| progr. | type load failure | ошибка загрузки типа (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| mil. | type load method | метод расчёта количества самолётов, судов по типу загрузки |