| Subject | English | Russian |
| comp., MS | attempted to store an object of the wrong type in an array | попытка сохранить в массиве объект неправильного типа (ssn) |
| math. | be grouped by type in | сгруппировываться по типу |
| gas.proc. | borehole type in-situ gasification system | система подземной газификации угля в каналах, пробуренных по угольному пласту |
| progr. | core type in the language | примитивный тип в языке программирования (Alex_Odeychuk) |
| progr. | event type in the original event model | тип события в исходной модели обработки событий (ssn) |
| progr. | keywords for specifying the data type in DDL statements | ключевые слова для спецификации типа данных в операторах DDL (ssn) |
| progr. | placing data of one type in a variable of another type | помещение данных одного типа в переменную другого типа (ssn) |
| Makarov. | there is a reminiscence of the Greek type in her face | в её лице есть что-то греческое |
| oil | type in | тип в |
| typogr. | type in | набирать |
| water.res. | type in | набирать (с помощью клавиатуры) |
| O&G | type in | набрать на клавиатуре (Yeldar Azanbayev) |
| oil | type in | впечатывать |
| polygr. | type in | вводить (данные) |
| Makarov. | type in | вводить данные |
| comp. | type in | впечатать |
| Makarov. | type in | вводить |
| Makarov. | type in a correction | впечатать исправление |
| mil. | type in a message | набрать сообщение на клавиатуре (Киселев) |
| mil. | type in a message | ввести сообщение с клавиатуры (Киселев) |
| Makarov. | type in duplicate, triplicate, quadruplicate | печатать на машинке в двух, трёх, четырёх экземплярах |
| gen. | type in your feedback | описать свои впечатления (financial-engineer) |
| IT | type-in | ввод с помощью клавиатуры |
| IT | type-in | ввод с клавиатуры |
| IT | type-in | впечатывание |
| comp. | type-in | вводить |
| comp. | type-in | ввести |
| tech. | type-in | набор с помощью клавиатуры |
| IT | type-in | набор |
| progr. | type-in methods | методы набора (ssn) |
| progr. | ways to specify a type in code | способы указания типов переменных в программах (ssn) |
| progr. | when we speak of an event type in the original event model, what we really mean is the name of the event handler that is invoked in response to the event | Говоря о типе события в исходной модели обработки событий, мы на самом деле имеем в виду имя обработчика, вызываемого в ответ на событие (см. "JavaScript: The Definitive Guide, 5th Edition" by David Flanagan 2006 ssn) |
| progr. | wrong type in array declaration | неправильный тип в объявлении массива (ssn) |
| progr. | wrong type in array index | неправильный тип индекса массива (ssn) |
| progr. | wrong type in decimal specification | неправильный тип в спецификации десятичных знаков (ssn) |
| progr. | wrong type in dialog positioning | неправильный тип в позиционировании диалогового окна (ssn) |
| comp., MS | wrong type in field number | неправильный тип номера поля (ssn) |
| progr. | wrong type in length specification | неправильный тип в спецификации длины (ssn) |
| progr. | wrong type in opening of window | неправильный тип при открытии окна (ssn) |
| progr. | wrong type in text positioning | неправильный тип в текстовом позиционировании (ssn) |
| progr. | wrong type in the registry | неправильный тип в реестре (ssn) |