| Subject | English | Russian |
| progr. | access type definition | описание ссылочного типа (ssn) |
| progr. | as announced, these operations will be the prime component of the type definition – describing its instances not by what they are but by what they have to offer | как уже говорилось, эти операции будут главными компонентами определения типа, с их помощью описывается, что могут предложить его экземпляры, а не то, чем они являются (см. Object-Oriented Software Construction second edition by Bertrand Meyer) |
| progr. | as announced, these operations will be the prime component of the type definition describing its instances not by what they are but by what they have to offer | как уже говорилось, эти операции будут главными компонентами определения типа, с их помощью описывается, что могут предложить его экземпляры, а не то, чем они являются (см. Object-Oriented Software Construction second edition by Bertrand Meyer) |
| progr. | contextual type definition | контекстуально определяемый тип (ssn) |
| progr. | contextual type definitions | определения концептуальных типов (ssn) |
| telecom. | data type definition | определение типа данных (oleg.vigodsky) |
| telecom. | data type definitions | определения типов данных (oleg.vigodsky) |
| progr. | delegate type definition | определение делегатного типа (Alex_Odeychuk) |
| progr. | distinct type definitions | отдельные описания типа (ssn) |
| progr. | document type definition | файловый формат DTD (ssn) |
| tech. | document type definition | шаблон DTD |
| comp., MS | document type definition | определение типа документа (bojana) |
| progr. | document type definition | стандарт DTD (ssn) |
| el. | document type definition | формат файлов для определения типа разметки документа |
| IT | document type definition | определение типа документа (unact.ru) |
| IT | document type definition | описание шаблона документа |
| el. | document type definition | расширение имени файла с определением типа разметки документа |
| el. | document type definition | определение типа разметки документа |
| progr. | document type definition | формат файлов для определения типа разметки документа (ssn) |
| progr. | document type definition | расширение имени файла с определением типа разметки документа (ssn) |
| progr. | document type definition | расширение имени файла с определением типа документа (ssn) |
| progr. | document type definition | формат файлов для определения типа документа (ssn) |
| progr. | document type definition | определение типа разметки документа (ssn) |
| mil., avia. | document type definition | описание типа документа |
| PSP | Document Type Definition for an XML document | Определение типа документа для документа на языке XML (Shmelev Alex) |
| progr. | elaboration of distinct type definitions | предвыполнение отдельных описаний типа (ssn) |
| progr. | elaboration of the type definition for a scalar type or a constrained array type | предвыполнение описания скалярного или ограниченного индексируемого типа (ssn) |
| progr. | explicit type definition | явное определение типа (ssn) |
| progr. | extensional type definition | экстенсиональное определение типа (ssn) |
| progr. | forms of type definition | формы описаний типа (ssn) |
| progr. | function block type definition | определение типа функционального блока (ssn) |
| progr. | generic type definition | определение обобщённого типа (A generic type definition is a type that has generic parameters but hasn't been constructed with specific types yet, like List< T >. — Определение обобщённого типа – это тип, который имеет обобщённые параметры, но ещё не сконструирован с конкретными типами, например List< T >. ssn) |
| progr. | generic type definition | определение обобщённых типов (ssn) |
| comp., MS | generic type definition | определение универсального типа (определение типа с параметрами, которые используются в этом определении в качестве местозаполнителей для типов, задаваемых пользователем при создании экземпляра. Этот экземпляр является экземпляром не универсального типа, а конкретного сконструированного типа, образованного в результате подстановки аргументов типа в определение универсального типа ssn) |
| progr. | generic type definitions | определения обобщённых типов (ssn) |
| progr. | generic type definitions and constructed types | определения обобщённых типов и конструируемые типы (ssn) |
| progr. | intensional type definition | интенсиональное определение типа (ssn) |
| progr. | interface type definition | объявление интерфейсного типа (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | nested type definition | определение вложенного типа (Alex_Odeychuk) |
| progr. | object type definition | определение объектного типа (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | partial-type definition | определение частичного типа (The definition of a class across mulitple source files) |
| progr. | recursive type definitions | рекурсивные определения типа (ssn) |
| progr. | service type definition | определение типа сервиса (ssn) |
| progr. | service type definition | определение типа службы (в UDDI – описание спецификаций служб или таксономий. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn) |
| progr. | set of type definitions | множество определений типов (ssn) |
| progr. | subtype defined by the subtype of the access type definition | подтип, определяемый подтипом, используемым в описании ссылочного типа (ssn) |
| progr. | subtype of the access type definition | подтип, используемый в описании ссылочного типа (ssn) |
| progr. | the elaboration of the type definition for a scalar type or a constrained array type creates both a base type and a subtype of the base type | Предвыполнение описания скалярного или ограниченного индексируемого типа создаёт одновременно базовый тип и подтип этого базового типа (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| progr. | the set of type definitions can be partitioned into disjoined classes | множество определений типов можно разбить на непересекающиеся классы (ssn) |
| progr. | the types created by the elaboration of distinct type definitions are distinct types | Типы, получаемые предвыполнением отдельных описаний типа, являются различными типами (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| progr. | Two type definitions always define two distinct types, even if they are textually identical | Два объявления типа всегда описывают два различных типа, даже если оба они текстуально идентичны (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual ssn) |
| progr. | type definition | определение типа (объявление в тексте программы, связывающее идентификатор с существующим типом данных, или объявление нового типа данных ssn) |
| progr. | type definition | описание типа (ssn) |
| IT | type definition | определение имени типа |
| oil | type definition | определение типов |
| progr. | type definition | объявление типа (ssn) |
| progr. | type definitions | описания типа (ssn) |
| progr. | type definitions | объявления типа (ssn) |
| progr. | type definitions | определения типов (ssn) |
| progr. | types created by the elaboration of distinct type definitions | типы, получаемые предвыполнением отдельных описаний типа (ssn) |
| progr. | various forms of type definition | различные формы описаний типа (ssn) |
| progr. | without any changes to the type definition | без изменения определения типа (Microsoft Alex_Odeychuk) |