Terms containing two-port

Subject	English	Russian
tech.	active two-port	активный четырёхполюсник
tech.	active two-port circuit	активный четырёхполюсник
media.	all-pass two-port	фазовое звено
media.	all-pass two-port	четырёхполюсник типа фазового звена
Makarov.	before crossing the ocean, the ship will touch at two small ports on the opposite shore	перед тем, как пересечь океан, корабль зайдёт в два небольших порта на другом берегу
electr.eng.	corrective two-port	корректирующий четырёхполюсник
el.	coupling two-port	связывающий четырёхполюсник
tech.	coupling two-port network	связывающий четырёхполюсник
tech.	decoupling two-port network	развязывающий четырёхполюсник
electr.eng.	equivalent two-port	эквивалентный четырёхполюсник
tech.	equivalent two-port network	эквивалентный четырёхполюсник
progr.	for example, the dsPICDEM board uses one of its two SPI ports to communicate with the on-board temperature sensor, sending configuration data to the sensor and reading temperature and status values from it	Например, плата dsPICDEM использует один из двух портов SPI для обмена данными со встроенным датчиком температуры, посылая на датчик конфигурационные данные, и считывая показания температуры и значения регистра состояния
tech.	forward admittance of a two-port	прямая проводимость четырёхполюсника
electr.eng.	input immittance of a two-port network	входной иммитанс четырёхполюсника
el.	lattice two-port	четырёхполюсник мостового типа
tech.	linear two-port	линейный четырёхполюсник
tech.	linear two-port network	линейный четырёхполюсник
electr.eng.	matching two-port	согласующий четырёхполюсник
tech.	matching two-port network	согласующий четырёхполюсник
electr.eng.	minimum-phase two-port	минимальнофазовый четырёхполюсник
Makarov.	minimum-phase two-port	минимально-фазовый четырёхполюсник
tech.	minimum-phase two-port network	минимально-фазовый четырёхполюсник
Makarov.	nonlinear two-port	нелинейный четырёхполюсник
tech.	nonlinear two-port network	нелинейный четырёхполюсник
electr.eng.	nonreciprocal two-port	необратимый четырёхполюсник
antenn.	nonreciprocal two-port	невзаимное двухплечее устройство
Makarov.	nonreciprocal two-port	невзаимный четырёхполюсник
electr.eng.	nonreciprocal two-port device	невзаимный четырёхполюсник (источник  dimock)
tech.	nonreciprocal two-port network	невзаимный четырёхполюсник
electr.eng.	output immittance of a two-port network	выходной иммитанс четырёхполюсника
tech.	passive two-port	пассивный четырёхполюсник
tech.	passive two-port network	пассивный четырёхполюсник
electr.eng.	pi-section two-port	П-образный четырёхполюсник
Makarov.	pi-section two-port	P-образный четырёхполюсник
tech.	pneumonic two-port	проточная пневмокамера
Makarov.	p-section two-port	P-образный четырёхполюсник
electr.eng.	reactive two-port	реактивный четырёхполюсник
tech.	reactive two-port network	реактивный четырёхполюсник
antenn.	reciprocal two-port	взаимное двухплечее устройство
el.	reciprocal two-port	взаимный четырёхполюсник
Makarov.	reciprocal two-port	обратимый четырёхполюсник
tech.	reciprocal two-port network	взаимный четырёхполюсник
Makarov.	reverse admittance of a two-port	обратная проводимость четырёхполюсника
electr.eng.	reversible two-port	обратимый четырёхполюсник
Makarov.	reversible two-port	взаимный четырёхполюсник
progr.	simple two port hub	обычный портовый концентратор (ssn)
nautic.	swap the port of the two hoses	поменять порт двух труб (Konstantin 1966)
electr.eng.	symmetrical two-port	симметричный четырёхполюсник
el.	symmetrical two-port network	симметричная схема с двумя парами зажимов
tech.	symmetrical two-port network	симметричный четырёхполюсник
gen.	the ships shuttled between the two ports	корабли курсировали между двумя портами
Makarov.	there were two or three whalemen in port	в порту стояло два или три китобойных судна
sport.	three-port-two-stroke engine	двухтактный двигатель
Makarov.	transfer admittance of a two-port	передаточная проводимость четырёхполюсника
tech.	two docking ports space station	орбитальная станция с двумя стыковочными узлами
Makarov.	two docking ports-equipped space station	орбитальная станция с двумя стыковочными узлами
antenn.	two port	схема с двумя входами
comp.	two port	четырёхполюсник
telecom.	two port i/o module	двухпортовый модуль ввода-вывода (oleg.vigodsky)
electr.eng.	two-piece full port ball valve	двухсоставной полнопроходный шаровый кран (Лео)
automat.	two-port	двухлинейный (напр., о гидрораспределителе)
telecom.	two-port	с двумя входами
IT	two-port	двухпортовый
IT	two-port	четырёхполюсный
el.	two-port	двухплечий
media.	two-port	двуплечий
media.	two-port	четырёхполюсник (network)
tech.	two-port	четырёхполюсник
antenn.	two-port	двухплечее устройство
el.	two-port admittance parameters	у-параметры
el.	two-port admittance parameters	y-параметры (транзистора)
el.	two-port amplification	усиление в режиме "на проход"
el.	two-port amplification	усиление в режиме на проход
el.	two-port amplifier	усилитель проходного типа
el.	two-port amplifier	проходной усилитель
el.	two-port cavity maser	двухплечий резонаторный мазер
Makarov.	two-port cavity maser	двуплечий резонаторный мазер
tech.	two-port circuit	четырёхполюсник
tech.	two-port control valve	двухпутевой пневмораспределитель
construct.	two-port control valve	двухходовой контрольный клапан (wandervoegel)
tech.	two-port control valve	двухпутевой гидрораспределитель
el.	two-port coupling	связывающий четырёхполюсник
el.	two-port delay line	двуплечая линия задержки
tech.	two-port device	четырёхполюсник
tech.	two-port directional-control hydraulic valve	двухпутевой гидрораспределитель
antenn.	two-port element	элемент антенной решётки с двумя входами
el.	two-port equivalent	эквивалентный четырёхполюсник
el.	two-port filter	двуплечий фильтр
el.	two-port filter	двухплечий фильтр
IT	two-port flip-flop	двухпортовый триггер
tech.	two-port gyrator	четырёхполюсный гиратор
el.	two-port gyrator	двухплечий гиратор
tech.	two-port gyrator	двуплечий гиратор
antenn.	two-port junction	двухплечее соединение
el.	two-port linear	линейный четырёхполюсник
el.	two-port matching	согласующий четырёхполюсник
IT	two-port memory	двухвходовая память
el.	two-port minimum-phase	минимально-фазовый четырёхполюсник
tech.	two-port network	четырёхполюсник
antenn.	two-port network	схема с двумя входами
el.	two-port network	двухплечая схема
el.	two-port nonlinear	нелинейный четырёхполюсник
el.	two-port nonreciprocal	невзаимный четырёхполюсник
el.	two-port nonreciprocal	необратимый четырёхполюсник
el.	two-port parameters	параметры четырёхполюсника
el.	two-port passive	пассивный четырёхполюсник
el.	two-port pi-section	П-образный четырёхполюсник
el.	two-port reactive	реактивный четырёхполюсник
el.	two-port reciprocal	взаимный четырёхполюсник
el.	two-port reciprocal	обратимый четырёхполюсник
el.	two-port resonator	двуплечий резонатор
el.	two-port resonator	двухплечий резонатор
el.	two-port reversible	взаимный четырёхполюсник
el.	two-port reversible	обратимый четырёхполюсник
media.	two-port scattering parameters of transistor	параметры рассеяния S-параметры эквивалентного транзисторного четырёхполюсника
antenn.	two-port structure	структура с двумя входами
electr.eng.	two-port terminal device	четырёхполюсник
el.	two-port transducer	двуплечий преобразователь
antenn.	two-port transducer	четырёхполюсник
el.	two-port transducer	двухплечий преобразователь
automat.	two-port control valve	двухлинейный распределитель
tech.	two-port valve	двухпутевой пневмораспределитель
mech.	two-port valve	двухлинейный распределитель
construct.	two-port valve	двухседельный клапан
tech.	two-port valve	двухпутевой гидрораспределитель
sport.	two-stroke system with double inlet port	двухтактная система с двухканальной продувкой