Terms containing two-circuit

Subject	English	Russian
tech.	active two-port circuit	активный четырёхполюсник
progr.	circuit having two stable states	цепь, имеющая два устойчивых состояния (бистабильная схема ssn)
progr.	circuit having two stable states	схема, имеющая два устойчивых состояния (бистабильная схема ssn)
el.	circuit with two stable states	схема с двумя устойчивыми состояниями (ssn)
electr.eng.	connect through two-wire circuit	подключать по двухпроводной схеме (Technical)
tech.	coupling between different phases of two circuits of a high voltage link	взаимоиндукция между разными фазами двух цепей высокого напряжения (Yeldar Azanbayev)
tech.	coupling of two oscillatory circuits	связь двух колебательных контуров
el.	divide-by-two circuit	схема делителя на 2 (ssn)
IT	divide-by-two circuit	схема деления пополам
IT	divide-by-two circuit	схема деления на два
el.	divide-by-two circuit	схема делителя на два (ssn)
construct.	do you have any comments on the circuit for a power supply with two parallel lines?	вы имеете замечания по схеме питания двумя параллельными линиями?
nucl.pow.	double-circuit two-loop reactor	двухконтурный двухпетлевой реактор (MichaelBurov)
nucl.pow.	dual-circuit two-loop reactor	двухконтурный двухпетлевой реактор (MichaelBurov)
el.	inductive coupling factor of two circuits	индуктивный коэффициент связи двух цепей
gen.	it is usual to keep two or three sets of spare dry cells for control circuits	обычно держат двойной или тройной запас сухих элементов для целей управления
construct.	Lay two cables through two separate circuit breakers	Проложите два кабеля через два самостоятельных разъединителя
media.	scale-of-two circuit	схема с делением частоты на два
tech.	scale-of-two circuit	двоичная схема
IT	scale-of-two circuit	схема деления на два
tech.	scale-of-two circuit	бинарная пересчётная схема
tech.	scale-of-two circuit	делитель на два
el.	scale-of-two circuit	двоичный счётчик
el.	scale-of-two circuit	двоичная пересчётная схема
tech.	scale-of-two circuit	пересчётная бинарная схема
construct.	Study the circuit with branches from two lines	Изучите схему с отпайками от двух линий
railw.	two circuit armature winding	волновая обмотка якоря
el.	two stage preheating circuit	контур с двухступенчатым подогревом
telecom.	two wire circuit	двухпроводная линия
media.	two-branch selection diversity circuit	двухканальное устройство разнесённого приёма с автовыбором
tech.	two-circuit	двухконтурный
tech.	two-circuit	двухкаскадный
electr.eng.	two-circuit boiling-water reactor	водоводяной кипящий ядерный реактор с двойным циклом парообразования
nucl.phys.	two-circuit boiling-water reactor	водо-водяной кипящий реактор с двойным циклом парообразования
Makarov.	two-circuit boiling-water reactor	водо-водяной кипящий ядерный реактор с двойным циклом парообразования
gen.	two-circuit configuration	двухконтурная схема (Yuliya13)
tech.	two-circuit damper	поглотитель колебаний с двумя резонансными частотами
nautic.	two-circuit electrical propulsion plant	двухконтурная электрическая гребная установка
electr.eng.	two-circuit generator	двухконтурный генератор (Pothead)
el.	two-circuit nuclear power plant	двухконтурная ядерная энергетическая установка
energ.ind.	two-circuit nuclear power plant	двухконтурная АЭС
telecom.	two-circuit parametric oscillator	двухконтурный параметрический генератор
tech.	two-circuit power plant	двухконтурная атомная электростанция
tech.	two-circuit power plant	двухконтурная АЭС
nucl.pow.	two-circuit reactor	двухконтурный ядерный реактор (MichaelBurov)
tech.	two-circuit receiver	двухконтурный приёмник
acoust.	two-circuit resonant absorber	двухчастотный резонансный звукопоглотитель
telecom.	two-circuit resonant absorber	двухчастотный резонансный поглотитель
tech.	two-circuit SEO	двухконтурный автогенератор
hydraul.	two-circuit system	двухконтурная система (в гидравлике – подача и слив Serge1985)
tech.	two-circuit tower	двухцепная опора
tech.	two-circuit winding	бифилярная обмотка
shipb.	two-circuit winding	волнообразная обмотка
astronaut.	two-cores-per-bit circuit	схема запоминания с двумя сердечниками на разряд
astronaut.	two-cores-per-bit circuit	схема с двумя сердечниками на разряд
IT	two-cores-per-bit circuit	схема с двумя сердечниками на бит (запоминающая)
IT	two-cores-per-bit circuit	запоминающая схема с двумя сердечниками на бит
media.	two-cycle circuit	двухтактная схема (пульс реле)
el.	two-dimensional circuit	плоская схема
el.	two-dimensional circuit	двухмерная схема
telecom.	two-dimensional circuit	двумерная схема
media.	two-diode clamping circuit	биполярная схема фиксации уровня (на двух диодах)
geophys.	two-electrode current circuit	двухэлектродная токовая схема
IT	two-faced printed circuit	двусторонняя печатная схема
telecom.	two-frequency resonance circuit	контур с притуплённым резонансом
IT	two-input circuit	схема с двумя входами
IT	two-level circuit	двухуровневая схема
IT	two-level circuit	двухступенчатая схема
el.	two-level logic circuit	двухуровневая логическая схема (ssn)
telecom.	two-loop circuit	двухконтурная схема
el.	two-out-of-three circuit	два из трёх контуров
electr.eng.	two-phase circuit	четырёхпроводная цепь
el.	two-phase circuit	двухфазная четырёхполюсная цепь
tech.	two-phase circuit	двухфазная цепь
energ.ind.	two-phase circuit	двухфазный контур (системы циркуляции котла)
el.	two-phase short circuit	двухфазное короткое замыкание
therm.eng.	two-pipe circuit system	двухтрубка (MichaelBurov)
therm.eng.	two-pipe circuit system	двухтрубная система отопления (MichaelBurov)
therm.eng.	two-pipe circuit system	двухтрубная система (MichaelBurov)
IT	two-pole circuit	двухполюсник
electr.eng.	two-pole circuit-breaker with one protected pole	двухполюсный автоматический выключатель с одним защищённым полюсом (ssn)
electr.eng.	two-pole circuit-breaker with two protected poles	двухполюсный автоматический выключатель с двумя защищёнными полюсами (ssn)
tech.	two-port circuit	четырёхполюсник
el.	two-sided printed-circuit board	двухсторонняя печатная плата
tech.	two-sided printed-circuit board	двусторонняя печатная плата
automat.	two-stage circuit	двухступенчатая схема
cem.	two-stage open-circuit crushing	двухстадийное дробление в открытом цикле
tech.	two-state circuit	схема с двумя устойчивыми состояниями
telecom.	two-state circuit	цепь с двумя устойчивыми состояниями
tech.	two-state circuit	бистабильная схема
tech.	two-terminal circuit	двухполюсник
commun.	two-way circuit	двусторонняя соединительная линия
astronaut.	two-way circuit	реверсивная схема
telecom.	two-way circuit	двусторонняя цепь
el.	two-way circuit	одновременный двусторонний канал
IT	two-way circuit	двухканальная схема
comp.	two-way circuit	дуплексный канал
media.	two-way clamping circuit	биполярная схема фиксации уровня (на двух диодах)
telecom.	two-way printing telegraph circuit	цепь дуплексной буквопечатающей связи
Gruzovik, electric.	two-wire circuit	шлейф
media.	two-wire circuit	двухпроводный канал (канал, образованный двумя проводами (или при фантомной цепи двумя группами проводов), изолированными друг от друга и позволяющими одновременно организовать односторонний канал в каждом направлении в одной и той же полосе частот)
el.	two-wire circuit	шлейф
tech.	two-wire circuit	двухпроводная линия
telecom.	two-wire circuit	ДПЛС (Aidarius)
tech.	two-wire circuit	двухпроводная цепь
Makarov.	two-wire circuit	двухпроводная линия связи
commun.	two-wire circuit	двухпроводный канал (канал, образованный двумя проводами /или при фантомной цепи двумя группами проводов/, изолированными друг от друга и позволяющими одновременно организовать односторонний канал в каждом направлении в одной и той же полосе частот)
tech.	two-wire circuit	двухпроводная схема
el.	two-wire control circuit	двухпроводная система управления
tech.	two-wire control circuit	двухпроводная схема управления
telecom.	two-wire line circuit	двухпроводная линейная цепь
telecom.	two-wire telephone circuit	двухпроводная телефонная линия
commun.	two-wire type circuit	канал двухпроводного типа (канал, электрически эквивалентный двухпроводному каналу, но не ограниченный использованием только двух проводов /или групп проводов)
media.	two-wire type circuit	канал двухпроводного типа (канал, электрически эквивалентный двухпроводному каналу, но не ограниченный использованием только двух проводов (или групп проводов))
transp., el.	two-wire-ground circuit	схема "два провода – земля"
telecom.	two-wire-ground circuit	схема "два провода-земля"