| Subject | English | Russian |
| tech. | aerial turntable | поворотная платформа антенны |
| automat. | air lift and turntable | поворотный стол с пневмоподъёмом (ssn) |
| LP.play. | air-bearing turntable | проигрыватель, диск которого лежит на воздушной подушке |
| O&G. tech. | anchor mooring turntable | турель якорной системы бурового судна |
| tech. | anchor system mooring turntable | турель якорной системы (бурового судна) |
| tech. | antenna turntable | поворотная платформа антенны |
| telecom. | automatic turntable | проигрыватель с автоматическим управлением |
| hi-fi | automatic turntable | автоматический проигрыватель (Andy) |
| el. | autoreturn turntable | проигрыватель с самовозвратом звукоснимателя |
| food.ind. | bagging turntable | весовой дозатор карусельного типа |
| railw. | balanced turntable | уравновешенный поворотный круг |
| railw. | ball bearing turntable | поворотный круг на шарах |
| railw. | ball bearing turntable | поворотный круг на шариках |
| hi-fi | belt-drive turntable | проигрыватель с ременным приводом (Andy) |
| railw. | central pivot of turntable | ось вращения поворотного круга |
| mach. | coordinate turntable press | координатно-револьверный пресс (Yeldar Azanbayev) |
| mach. | coordinate turntable press | пресс координатно-револьверный (Yeldar Azanbayev) |
| railw. | covering of turntable | перекрытие поворотного круга |
| railw. | crane turntable | поворотный круг крана |
| nautic. | crane turntable | поворотный круг на крановой цапфе |
| Makarov. | crystal-controlled turntable drive | привод с кварцевой стабилизацией частоты вращения диска (ЭПУ) |
| nautic. | deck turntable | палубный поворотный стол |
| hi-fi | direct-drive turntable | проигрыватель с прямым приводом (Andy) |
| tech. | disk turntable | электропроигрывающее устройство |
| tech. | disk turntable | электропроигрыватель |
| fire. | elevate turntable ladder | поднимать автомеханическую лестницу |
| railw. | engine turntable | паровозный поворотный круг |
| pack. | feed for the turntable | подача поворотным кругом |
| pack. | feed for the turntable | подача поворотной плитой |
| cinema | film turntable | стол для перемотки |
| mil. | fire turntable monitor | лафетный пожарный ствол |
| sport. | front drop, half turntable | прыжок на живот и поворот на 180 град в горизонтальной плоскости |
| sport. | full turntable | с живота прыжок с поворотом на 360 град на живот |
| hi-fi | fully automatic turntable | полностью автоматический проигрыватель (Andy) |
| Gruzovik, weap. | gun turntable | поворотная рама орудия |
| sport. | half turntable | с живота прыжок с поворотом на 180 град в горизонтальной плоскости на живот |
| forestr. | heavy coil turntable | поворотный стол для формирования пружин из толстой проволоки |
| Makarov. | hemp turntable harvester | коноплерасстилочная машина |
| publ.util. | hydraulically operated turntable ladder | лестница с гидравлическим приводом, смонтированная на поворотном столе |
| fire. | hydraulically operated turntable ladder | автомеханическая лестница с гидравлическим приводом лебёдки |
| automat. | indexing turntable | индексируемый поворотный стол |
| automat. | indexing turntable | делительно-поворотный стол |
| el. | intelligent turntable | проигрыватель с микроэвм |
| telecom. | intelligent turntable | проигрыватель со встроенным процессором |
| Makarov. | jolt-squeeze turntable machine moulding | формовка на встряхивающей машине с поворотным столом и допрессовкой |
| Gruzovik | latching of a rotary turntable | стопорение стола ротора |
| oil | latching of rotary turntable | стопорение ствола ротора |
| publ.util. | manually operated turntable ladder | лестница с ручным приводом, смонтированная на поворотном столе |
| fire. | manually operated turntable ladder | автомеханическая лестница с ручным приводом лебёдки |
| publ.util. | mechanically operated turntable ladder | лестница с механическим приводом, смонтированная на поворотном столе |
| fire. | mechanically operated turntable ladder | автомеханическая лестница с механическим приводом лебёдки |
| mining. | mine-car turntable | поворотный круг (для рудничных вагонеток) |
| oil | mooring turntable turret | турель якорного устройства (системы позиционирования бурового судна) |
| railw. | multiway turntable | звёздообразный поворотный круг |
| railw. | multi-way turntable | звёздообразный поворотный круг |
| med. | patient turntable | вращающийся стол пациентов |
| med.appl. | percussion hammer with turntable | перкуссионный молоточек с поворотным кругом |
| adv. | phonograph turntable | ЭПУ |
| adv. | phonograph turntable | электропроигрывающее устройство |
| nautic. | plane turntable | поворотная платформа горизонтальных рулей |
| telecom. | quick-start turntable | проигрыватель с быстрым пуском |
| gen. | railroads turntable | поворотный круг |
| railw. | railway turntable | поворотный круг (slitely_mad) |
| cinema | record turntable | проигрыватель |
| tech. | rotary drilling turntable | стол бурового ротора |
| weld. | rotating turntable | вращающийся рабочий стол (Yeldar Azanbayev) |
| construct. | runway turntable | поворотный круг (кранового рельсового пути, монорельса) |
| el. | sampling turntable | диск для отбора образцов |
| Makarov. | six-bag turntable packer | карусельный выбойный аппарат для одновременного выбоя шести мешков |
| tech. | slab turntable | поворотный стол для слябов |
| LP.play. | sprung turntable | проигрыватель с пружинным подвесом (проигрыватель виниловых дисков, в котором вращающийся диск и опора тонарма установлены на субшасси, подвешенном в корпусе на пружинах) |
| LP.play. | straight tonearm turntable | проигрыватель с прямым тонармом (Andy) |
| tech. | studio turntable | студийная поворотная сцена |
| automat. | swing turntable | поворотный сектор |
| automat. | swing turntable | поворотный круг с ограниченным движением |
| railw. | turn a turntable | вращать поворотный круг |
| Makarov. | turn a turntable | вращать поворотный круг (ж.д.) |
| tech. | turntable assembly | поворотная платформа в сборе |
| aerohydr. | turntable base | опора поворотного стола |
| el. | turntable baseboard | опора диска электропроигрывателя |
| automat. | turntable-based assembly | сборка с помощью поворотного стола |
| gyrosc. | turntable bearing | кольцевой подшипник |
| automat. | turntable -type bearing | подшипник большого диаметра |
| construct. | turntable capacity | грузоподъёмность подъёмных платформ (Kate Alieva) |
| tech. | turntable coupling | сочленение с помощью поворотного круга (секции автобуса) |
| auto. | turntable coupling | сцепное устройство с поворотным столом |
| Makarov. | turntable coupling | сочленение секции автобуса с помощью поворотного круга |
| nautic. | turntable crane | поворотный круг на крановой цапфе |
| cinema | turntable drive | привод электропроигрывателя |
| Makarov. | turntable drive | привод диска (ЭПУ) |
| Makarov. | turntable drive system | привод диска (ЭПУ) |
| polym. | turntable equipment | агрегат карусельного типа |
| perf. | turntable filler | разливочно-наполнительная установка карусельного типа |
| tech. | turntable growl | рокот из-за вибрации диска проигрывателя |
| fire. | turntable ladder | автомеханическая лестница |
| tech. | turntable ladder | пожарный автомобиль с поворотной лестницей |
| fire. | turntable ladder | пожарная автолестница (TL алешаBG) |
| tech. | turntable ladder | поворотная лестница (пожарного автомобиля) |
| transp. | turntable ladder car | автомобиль с поворотной лестницей |
| publ.util. | turntable ladder inclination indicator | указатель угла наклона автолестницы |
| fire. | turntable ladder inclination indicator | указатель угла наклона автомеханической лестницы |
| publ.util. | turntable ladder load indicator | указатель нагрузки автолестницы |
| fire. | turntable ladder load indicator | указатель нагрузки автомеханической лестницы |
| fire. | turntable ladder operating position | место установки пожарной автомеханической лестницы |
| fire. | turntable ladder range indicator | указатель рабочего поля автомеханической лестницы |
| fire. | turntable ladder safety bell | предупредительная сигнализация при выдвижении автомеханической лестницы |
| auto. | turntable ladder vehicle | автомобиль с поворотной лестницей |
| tech. | turntable larry | углезагрузочный вагон с дисковым питателем |
| Makarov. | turntable leveling | установка диска ЭПУ по уровню (в горизонтальное положение) |
| nautic. | turntable loading platform | поворотная грузовая платформа |
| automat. | turntable load/unload station | станция загрузки-разгрузки |
| automat. | turntable matrix | устройство контроля положения приспособления-спутника при повороте стола (на станке с ЧПУ olga_iva) |
| met. | turntable molding machine | формовочная машина с поворотным столом |
| met. | turntable molding machine | формовочная машина с поворотной рамой |
| publ.util. | turntable monitor | лафетный ствол |
| fire. | turntable monitor | лафетный ствол на поворотной платформе |
| mining. | turntable mounting | установка на поворотной платформе |
| gen. | turntable mounting | поворотная опора |
| Makarov. | turntable packer | карусельный выбойный аппарат |
| met. | turntable pillar crane | поворотный кран на колонне |
| mech.eng. | turntable pit | котлован поворотного круга |
| media. | turntable platen | опорный диск проигрывателя (на который кладётся грампластинка) |
| torped. | turntable platform | поворотная площадка (напр., торпедного аппарата) |
| nautic. | turntable platform | поворотная платформа |
| el. | turntable platter | диск электропроигрывающего устройства |
| el. | turntable platter | диск ЭПУ |
| hi-fi | turntable platter | диск проигрывателя (Andy) |
| media. | turntable rumble | низкочастотные вибрации, механически передаваемые диску рекордера или проигрывателя и накладываемые на воспроизводимый звук |
| telecom. | turntable rumble | рокот воспроизведения фонограммы с винилового диска |
| el. | turntable rumble | рокот воспроизведения |
| media. | turntable rumble | шумы от вибрации диска проигрывателя |
| media. | turntable rumble | НЧ звук при воспроизведении грампластинки, обусловленный действием приводного механизма проигрывателя |
| tech. | turntable rumble | шумы из-за вибрации диска проигрывателя |
| tech. | turntable rumble | рокот из-за вибрации диска проигрывателя |
| tech. | turntable section | поворотная секция (конвейера) |
| tech. | turntable shaker | встряхиватель с поворотным столом |
| mech. | turntable shuttle | загрузочный поворотный стол |
| media. | turntable speed | стандартные скорости вращения опорного диска проигрывателя: 33 1/3, 45 и 78, 26 об/мин |
| Makarov. | turntable speed | скорость вращения диска (ЭПУ) |
| telecom. | turntable spindel | шпиндель диска (ЭПУ) |
| Makarov. | turntable spirit level | спиртовой уровень диска ЭПУ (для установки диска в горизонтальное положение) |
| tech. | turntable studio | студия с поворотной сценой |
| tech. | turntable truck | тележка с поворотной платформой |
| el.chem. | turntable-type chamber | камера карусельного типа |
| food.ind. | turntable-type packing unit | карусельный весовыбойный аппарат |
| tech. | turntable unit | проигрыватель |
| tech. | turntable unit | электропроигрывающее устройство |
| avia. | turntable velocity | скорость вращения стенда |
| railw. | turntable with overhead framework | поворотный круг с порталом из решётчатых ферм |
| railw. | turntable without centre bearing | поворотный круг без средней цапфы |
| railw. | turntable without peripheral support | поворотный круг без крайних опор |
| automat. | turntable work changer | устройство смены обрабатываемых деталей с поворотным столом |
| tech. | turntable wow | плавание диска |
| Makarov. | two-turntable quick-start system | система быстрого пуска ЭПУ с двумя дисками |
| Makarov. | two-turntable quick-start technique | метод быстрого пуска с использованием двух дисков (в ЭПУ) |
| railw. | two-way turntable | крестообразный поворотный круг |
| railw. | two-way turntable | поворотный круг с крестовиной |
| LP.play. | unsprung turntable | проигрыватель без пружинного подвеса (проигрыватель виниловых дисков, в котором вращающийся диск и тонарм установлены непосредственно на основании проигрывателя, без использования субшасси. Противоположность – "sprung turntable") |
| mining. | upper turntable | поворотная рама (экскаватора) |
| geol. | upper turntable | поворотная рама |
| hi-fi | USB turntable | USB-проигрыватель (Andy) |
| el. | vacuum chuck turntable | планшайба с вакуумным присосом |
| tech. | vacuum-chuck turntable | проигрыватель с вакуумным иглодержателем |
| nautic. | vehicle turntable | поворотный стол для автомобилей |
| automat. | vice-base turntable | поворотный стол с тисками |
| hi-fi | wireless direct-drive turntable | беспроводной проигрыватель с прямым приводом (Andy) |