Terms containing turn to dust

Subject	English	Russian
proverb	all are of the dust, and all turn to dust again	всё произошло из праха, и всё прахом станет
Gruzovik	turn to dust	распылиться (pf of распыляться)
Gruzovik	turn to dust	распыляться (impf of распылиться)
gen.	turn to dust	превратиться в прах (Andrey Truhachev)
gen.	turn to dust	рассыпаться в пыль (Andrey Truhachev)
gen.	turn to dust	превращаться в пыль (Andrey Truhachev)
gen.	turn to dust	обратиться в прах (Andrey Truhachev)
Makarov.	turn to dust	обращаться в прах
Gruzovik, inf.	turn to dust	иструхнуть
gen.	turn to dust	превращаться в прах (Andrey Truhachev)
gen.	turn to dust	превратиться в пыль (Andrey Truhachev)
gen.	turn to dust	распыляться
Gruzovik	turn to dust	распыливаться (= распыляться)
gen.	turn to dust and ashes	разлететься как прах (о надеждах)
Makarov.	turn to dust and ashes	рассыпаться в прах (о несбывшихся надеждах)
gen.	turn to dust and ashes	разлететься в прах