Terms containing turn over in mind

Subject	English	Russian
dipl.	I'd like to turn it over in my mind	мне нужно немного времени, чтобы обдумать это (bigmaxus)
dipl.	let me turn it over in my mind	позвольте мне всё обдумать (bigmaxus)
Makarov.	turn over an idea in one's mind	обдумывать в уме идею
gen.	turn over smth. in one's mind	обдумывать (что-л.)
gen.	turn smth. over in one's mind	обдумывать (что-л.)
inf.	turn over in mind	обмозговать
inf.	turn over in mind	поразмыслить
Gruzovik, inf.	turn over in one's mind	обмозговывать
Gruzovik, inf.	turn over in one's mind	поразмыслить
inf.	turn over in mind	обмозговывать
inf.	turn over in one’s mind	переворошить
inf.	turn over in mind	обмозговываться
Gruzovik, inf.	turn over in one's mind	покумекать
Gruzovik, inf.	turn over in one's mind	обмозговать (pf of обмозговывать)
inf.	turn over in mind	покумекать
Makarov.	turn something over in one's mind	обдумывать
gen.	turn something over in one's mind	обдумывать (что-либо)
Gruzovik, inf.	turn over in one's mind for a while	поразмышлять
inf.	turn over in mind for a while	поразмышлять
gen.	turn the matter a plan, a question, their offer, this proposal, etc. over in one's mind	обдумывать это дело (и т.д.)
Makarov.	turn the subject over in one's mind	обдумывать этот вопрос