| Subject | English | Russian |
| avia. | afterburning turbofan engine | турбореактивный двухконтурный двигатель с форсажной камерой (сгорания) |
| mil. | aircraft turbofan engine | авиационный турбовентиляторный двигатель |
| mil., avia. | aircraft turbofan engine | авиационный турбореактивный двухконтурный двигатель |
| tech. | augmented turbofan engine | турбовентиляторный двигатель с форсажной камерой |
| avia. | bypass turbofan engine | турбореактивный двухконтурный двигатель |
| mil., avia. | compound cycle turbofan engine | турбореактивный двухконтурный двигатель с комбинированным рабочим циклом |
| mil., avia. | compound-cycle turbofan engine | турбореактивный двухконтурный двигатель комбинированного цикла |
| avia. | convertible turboshaft/turbofan engine | преобразуемый турбовальный-турбореактивный двухконтурный двигатель |
| mil., avia. | digital computer program for generating turbofan engine models | программа цифровой вычислительной машины для разработки моделей турбореактивных двухконтурных двигателей |
| astronaut. | excentric turbofan engine | трёхвальный ТРД с вынесенным третьим каскадом (его ось перпендикулярна оси двух других каскадов) |
| avia. | geared turbofan engine | TРДД с приводом от редуктора (Post Scriptum) |
| avia. | geared turbofan engine | турбореактивный двухконтурный двигатель ТРДД с приводом от редуктора (Post Scriptum) |
| avia. | geared turbofan engine | турбовентиляторный авиадвигатель с редуктором (lxu5) |
| tech. | high-bypass-ratio turbofan engine | турбовентиляторный двигатель с большой степенью двухконтурности |
| transp. | high-by-pass-ratio turbofan engine | турбовентиляторный двигатель с большой степенью контурности (ssn) |
| tech. | high-bypass-ratio turbofan engine | турбовентиляторный индукторный двигатель с высокой степенью двухконтурности |
| astronaut. | high-bypass-ratio turbofan engine booster | разгонщик, оснащённый ТРДД с большой степенью двухконтурности |
| avia. | mixed flow turbofan engine | турбореактивный двухконтурный двигатель со смешением потоков |
| avia. | reheated double-flow turbofan engine | ТРДДФ – турбореактивный двухконтурный форсированный двигатель (tenente) |
| mil. | simulation of turbofan engine | моделирование характеристик турбовентиляторного двигателя |
| astronaut. | SSME/turbofan engines-powered booster | разгонщик с основным ЖРД МТКК и ТРДД |
| mil., avia. | study turbofan engine designed for low energy consumption | экспериментальный турбовентиляторный двигатель с низким расходом топлива |
| avia. | three-rotor turbofan engine | трёхвальный турбовентиляторный двигатель |
| tech. | turbofan engine | турбовентиляторный двигатель |
| tech. | turbofan engine | двухконтурный газотурбинный двигатель |
| tech. | turbofan engine | двухконтурный двигатель |
| tech. | turbofan engine | турбовентиляторный индукторный двигатель |
| avia. | turbofan engine | двухконтурный реактивный двигатель (tatianushka) |
| avia. | turbofan engine | турбореактивный двухконтурный двигатель |
| tech. | turbofan gas turbine engine | турбореактивный двухконтурный двигатель ТРДД (Post Scriptum) |
| avia. | turbofan gas turbine engine | турбовентиляторный газотурбинный двигатель |
| astronaut. | turbofan/air turbo exchanger/ramjet/ /rocket engines propulsion | комбинированная ДУ МВКА с ТРДД, турборакетным двигателем, ПВРД и ЖРД |
| tech. | turbofan-engined aircraft | самолёт с турбовентиляторными двигателями |
| astronaut. | turbofan/ramjet/rocket engines-powered booster | разгонщик с комбинированной ДУ из ТРДД, ПВРД и ЖРД |
| Gruzovik, avia. | turbofan-type jet engine | двухконтурный двигатель |