Subject | English | Russian |
engin. | air turbine driven | с приводом от воздушной турбины (LyuFi) |
tech. | air-turbine-driven pump | насос с приводом от воздушной турбины |
tech. | air-driven turbine | пневматическая турбина |
med.appl. | air-driven turbine | турбина с пневмоприводом |
med.appl. | air-driven turbine | пневмотурбина |
astronaut. | air-driven turbine | турбина с пневматическим приводом |
therm.eng. | air-driven turbine | воздушная турбина |
tech. | auxiliary turbine-driven feed pump | вспомогательный питательный турбонасос |
tech. | compressor-turbine driven unit | турбокомпресссорный агрегат (Nick Golensky) |
combust. | exhaust-driven gas turbine | газовая турбина, работающая на выхлопных газах двигателя (внутреннего сгорания) |
nautic. | exhaust-driven gas turbine | утилизационная газовая турбина |
astronaut. | exhaust-driven turbine | турбина с приводом выхлопными газами |
aerohydr. | exhaust-driven turbine | турбина с приводом от выхлопных газов |
energ.ind. | exhaust-gas driven turbine | расширительная газовая турбина |
therm.eng. | exhaust-gas driven turbine | газовая турбина, работающая на выхлопных газах |
tech. | exhaust-gas-driven turbine | работающая на выхлопных газах турбина |
energ.ind. | gas turbine driven equipment | оборудование, работающее от привода газотурбинной установки |
tech. | gas turbine driven generator | газотурбогенератор |
facil. | gas-turbine driven generator | газотурбинный генератор |
tech. | gas-turbine driven generator | генератор с газотурбинным приводом |
dril. | gas-turbine driven generators | газотурбинные генераторы |
nautic. | gas-turbine driven pump | газотурбинный насос |
nautic. | gas-turbine driven pump | насос с газотурбинным приводом |
O&G, oilfield. | gas turbine-driven | с приводом от газовой турбины |
nautic. | gas turbine-driven alternator | газотурбогенератор переменного тока |
oil | gas-turbine-driven compressor plant | компрессорная станция с газотурбинным приводом |
tech. | gas turbine-driven generator | генератор с газотурбинным приводом |
nautic. | gas-turbine-driven pump | газотурбинный насос |
Gruzovik, tech. | gas-driven turbine | газотурбина |
gen. | gas-driven turbine | газотурбина |
tech. | gas-driven turbine | газовая турбина |
mil. | gas-turbine engine-driven | газотурбогенераторный источник электроэнергии |
mil., avia. | gas-turbine engine-driven | газотурбогенераторный источник электроэнергии (generator) |
comp., MS | motor driven turbine | турбина с приводом от двигателя (Office System 2010, Visio 2007 Rori) |
astronaut. | rocket-powered turbine-driven fan | вентилятор, вращаемый турбиной с ракетным приводом |
energ.ind. | steam turbine driven compressor | компрессор с паротурбинным двигателем |
tech. | steam-turbine driven compressor | компрессор с паротурбинным приводом |
therm.eng. | steam turbine driven compressor | компрессор с паротурбинным приводом |
drv. | steam-turbine-driven | с паротурбинным приводом (igisheva) |
drv. | steam-turbine-driven | с паротурбоприводом (igisheva) |
therm.eng. | steam-turbine-driven | с турбоприводом |
therm.eng. | steam-turbine-driven | с приводом от паровой турбины |
Gruzovik, mach.mech. | steam-turbine-driven alternator | паротурбогенератор |
gen. | steam-turbine-driven alternator | паротурбогенератор |
nautic. | steam turbine-driven alternator | паротурбогенератор переменного тока |
tech. | steam turbine-driven compressor | компрессор с паротурбинным приводом |
tech. | steam-turbine-driven compressor | компрессор с паротурбинным приводом |
nautic. | steam turbine-driven windlass | паротурбинный брашпиль |
nucl.pow. | turbine driven | с приводом от турбины |
tech. | turbine driven | с турбоприводом |
tech. | turbine driven auxiliary feed pump | аварийный питательный электронасос с турбоприводом |
el. | turbine driven auxiliary feed water pump | вспомогательный насос питательной воды с турбоприводом |
railw. | turbine driven blower | нагнетатель с турбоприводом |
tech. | turbine driven feed water pump | турбопитательный насос |
el. | turbine driven feedwater pump | насос питательной воды с турбоприводом |
avia. | turbine driven pump | турбонасос |
tech. | turbine driven reactor feed water pump | питательный насос реакторной установки с турбоприводом |
auto. | turbine is driven by exhaust gasses | турбина приводится во вращение отработавшими газами (translator911) |
tech. | turbine-driven | с турбоприводом |
shipb. | turbine-driven | приводимый в действие турбиной |
nautic. | turbine-driven | с турбинным приводом |
refrig. | turbine-driven absorption refrigeration | абсорбционное охлаждение с использованием турбопривода |
combust. | turbine-driven air compressor | воздушный турбокомпрессор (igisheva) |
energ.ind. | turbine-driven auxiliary feed pump | аварийный питательный насос с турбоприводом |
energ.ind. | turbine-driven auxiliary feed pump | аварийный турбонасос питательной воды (ядерного реактора) |
energ.ind. | turbine-driven auxiliary feed pump | аварийный питательный насос с турбоприводом (ядерного реактора) |
energ.ind. | turbine-driven auxiliary feedwater pump | аварийный турбонасос питательной воды |
energ.ind. | turbine-driven auxiliary feedwater pump | аварийный насос питательной воды с турбоприводом |
energ.ind. | turbine-driven auxiliary feedwater pump | аварийный турбонасос питательной воды (ядерного реактора) |
energ.ind. | turbine-driven auxiliary feedwater pump | аварийный насос питательной воды с турбоприводом (ядерного реактора) |
tech. | turbine-driven blower | турбовоздуходувка |
refrig. | turbine-driven centrifugal refrigeration | охлаждение посредством центробежного компрессора с турбоприводом |
O&G, oilfield. | turbine-driven compressor | керновый турбокомпрессор |
O&G, mech.eng. | turbine-driven compressor | турбокомпрессор |
tech. | turbine-driven compressor | компрессор с паротурбинным приводом |
tech. | turbine-driven compressor | компрессор с турбоприводом |
mil. | turbine-driven compressor | компрессор, приводимый в движение турбиной (Киселев) |
energ.ind. | turbine-driven emergency feedwater pump | аварийный турбонасос питательной воды |
energ.ind. | turbine-driven emergency feedwater pump | аварийный питательный насос с турбоприводом |
therm.eng. | turbine-driven fan | центробежный вентилятор с турбоприводом |
shipb. | turbine-driven fan | центробежный турбовентилятор |
nautic. | turbine-driven fan | турбовентилятор |
nautic. | turbine-driven fan | воздухонагнетатель с турбинным приводом |
nucl.pow. | turbine-driven feedwater pump | ТПН (турбопитательный насос; турбоприводный питательный насос Vasilius Galkinus) |
energ.ind. | turbine-driven generator | генератор с приводом от турбины |
tech. | turbine-driven generator | турбогенератор |
tech. | turbine-driven locomotive | газотурбинный локомотив |
astronaut. | turbine-driven power unit | газотурбинная силовая установка |
transp. | turbine-driven pump | турбинный насос |
transp. | turbine-driven pump | насос с приводом от турбины |
automat. | turbine-driven pump | центробежный насос |
automat. | turbine-driven pump | турбонасосный агрегат |
tech. | turbine-driven pump | насос с турбоприводом |
therm.eng. | turbine-driven pump | турбонасос |
astronaut. | turbine-driven pump assembly | турбонасосный агрегат (ТНА) |
energ.ind. | turbine-driven reactor feedwater pump | турбонасос питательной воды ядерного реактора |
energ.ind. | turbine-driven reactor feedwater pump | насос питательной воды ядерного реактора с турбоприводом |
refrig. | turbine-driven refrigerating machine | холодильная машина с турбоприводом |
tech. | turbine-driven set | турбоагрегат |
Makarov. | turbine-driven set | турбогенераторный агрегат |
therm.eng. | turbine-driven set | механизм с турбинным приводом |
energ.ind. | turbine-driven supercharger | турбонагнетатель |
nautic. | turbine-driven vessel | судно с паро- или газотурбинной энергетической установкой |
nautic. | turbine-driven vessel | судно с турбинной энергетической установкой |
tech. | water-turbine driven generator | гидрогенератор |
sol.pow. | wind turbine-driven generator | генератор с приводом от ветровой турбины |
sol.pow. | wind turbine-driven generator | ветровой турбинный генератор |
energ.ind. | wind-driven turbine | ветряная турбина (Alex Shmelev) |