| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, inf. | become tufted | хохлатеть |
| forestr. | biscuit tufting | фигурная простёжка мягкого настила в виде однородных бисквитоподобных фигур |
| biol. | black-tufted gerbil | чернохвостая песчанка (Gerbillus famulus) |
| biol. | black-tufted gerbille | чернохвостая песчанка (Gerbillus famulus) |
| ornit. | blue-tufted starlings | красногрудый ангел (Hiliomaster furcifer) |
| industr. | brush drilling and tufting machine | сверлильно-кустопосадочный станок (Цветок) |
| industr. | brush-tufting machine | кустопосадочный станок (Цветок) |
| furn. | button-tufted | капитонированный (обитый со стяжкой пуговицами Abysslooker) |
| ecol. | densely tufted grasses | плотнокустовые злаки |
| forestr. | diamond tufting | простёжка в виде ромбов |
| hygien. | end-tufted brush | монопучковая зубная щётка (wiki:  goo.gl 'More) |
| hygien. | end-tufted brush | монопучковая щётка (монопучковая зубная щетка 'More) |
| ornit. | fire-tufted barbet | красночубый бормотушка (Psilopogon) |
| biol. | fire-tufted barbet | красночубый бородастик (Psilopogon) |
| biol. | golden-tufted grackle | золотохохлый лесной трупиал (Macroagelaius imithurni) |
| industr. | hair-tufting | кустопосадка (Цветок) |
| Makarov. | infant tufted capuchin monkeys' behavior with novel foods: Opportunism, not selectivity | поведение детёнышей бурого капуцина при предъявлении новых видов пищи: оппортунизм, а не селективность (Заголовок) |
| ornit. | large yellow-tufted pipit | скальный конёк (Anthus crenatus) |
| ornit. | long-tufted screech-owl | черношапочная совка (Megascops atricapillus, Otus atricapillus) |
| agric. | loosely tufted grasses | рыхлокустовые злаки |
| ornit. | northern orange-tufted sunbird | палестинская нектарница (Nectarinia osea) |
| ornit. | orange-tufted sunbird | палестинская нектарница (Nectarinia osea) |
| ornit. | orange-tufted sunbird | оранжевохохлая нектарница (Nectarinia bouvieri) |
| fish.farm. | orn tufted puffin | топорик (Lunda cirrhata dimock) |
| textile | patterned tufted carpet | рисунчатый ковёр с прошивным ворсом |
| ornit. | red-tufted malachite sunbird | нитехвостая нектарница (Nectarinia johnstoni) |
| ornit. | scarlet-tufted malachite sunbird | нектарница Иоанны (Nectarinia johannae) |
| biol. | scarlet-tufted malachite sunbird | нитехвостая нектарница (vidordure) |
| ornit. | scarlet-tufted sunbird | краснохохлая короткохвостая нектарница (Anthreptes fraseri) |
| ornit. | silvery-tufted gnateater | рыжегорлый гусеницеед (Conopophaga lineata) |
| biol. | small tufted love grass | полевичка волосистая (Eragrostis pilosa) |
| ornit. | tawny-tufted toucanet | селенидера Наттерера (Selenidera nattereri) |
| Makarov. | the tufted duck | утка с хохолком |
| agric. | thinly-tufted | рыхлокустовой |
| oncol. | tufted angioma | пучковая ангиома (dzimmu) |
| ornit. | tufted antshrike | масковая большая муравьеловка (Mackenziaena severa) |
| neurol. | tufted astrocytes | пучковые астроциты (высоко аргирофильные плотные нейрофибриллярные клубочки в теле клетки – изменённые вследствие накопления патологического белка глиальные клетки – биологический маркер группы нейродегенеративных заболеваний – тау-патий. • причиной развития ПНП является агрегация 4R-изоформы белка тау с образованием нейрофибриллярных клубков, олигодендроцитарных спиралей и специфичных пучковых астроцитов (tufted astrocytes), что составляет специфичную для этого заболевания патоморфологическую картину r-n-j.com Pustelga) |
| mamm. | tufted bats | хоботковые мешкокрылы (Rhynchonycteris) |
| biol. | tufted buttercup | лютик пучковатый (Ranunculus fascicularis) |
| forestr. | tufted button | обтянутая пуговица |
| mamm. | tufted capuchin | фавн (Cebus apella) |
| mamm. | tufted capuchin | капуцин-фавн (Cebus apella) |
| biol. | tufted capuchin | черноголовый фавн (Cebus apella) |
| mamm. | tufted capuchin | апелла (Cebus apella) |
| biol. | tufted capuchin | бурый черноголовый капуцин (Cebus apella) |
| construct. | tufted carpet | петлевой ковёр |
| textile | tufted carpet | ковёр с шитым ворсом |
| construct. | tufted carpet | ворсовый ковёр |
| anat. | tufted cell | пучковая клетка (второй нейрон проводящего пути обонятельного нерва ZarinD) |
| Makarov. | tufted clouds | кучевые облака |
| biol. | tufted clubroot | пухонос дернистый (Trichophorum caespitosus) |
| ornit. | tufted coquette | украшенный эльф (Lophornis ornata) |
| ornit. | tufted coquette | украшенная кокетка (Lophornis ornata) |
| biol. | tufted deer | хохлатый олень (Elaphodus cephalophus) |
| fish.farm. | tufted duck | хохлатая чернеть (Aythia fuligula dimock) |
| ornit. | tufted duck | хохлатая чернеть (Aythya fuligula) |
| zool. | tufted-eared | кистеухий (igisheva) |
| mamm. | tufted-eared flying squirrel | волосатоногая летяга (Belomys pearsoni) |
| mamm. | tufted-eared flying squirrels | волосатоногие летяги (Belomys) |
| mamm. | tufted-eared ground squirrel | кистеухая белка (Rheithrosciurus macrotis) |
| mamm. | tufted-eared ground squirrels | кистеухие белки (Rheithrosciurus) |
| mamm. | tufted-eared marmoset | сагуин (Callithrix jacchus) |
| mamm. | tufted-eared marmoset | уистити (Callithrix jacchus) |
| mamm. | tufted-eared marmoset | обыкновенная игрунка (Callithrix jacchus) |
| mamm. | tufted-eared squirrel | североамериканская белка (Sciurus aberti) |
| mamm. | tufted-eared squirrel | белка Аберта (Sciurus aberti) |
| tech. | tufted fabric | пушистая ткань |
| textile | tufted fabrics | изделия с прошивным ворсом |
| textile | tufted fabrics | изделия с шитым ворсом |
| ornit. | tufted flycatcher | хохлатый мухоед (Mitrephanes) |
| agric. | tufted forget-me-not | незабудка дернистая |
| textile | tufted fracture | пушистый конец разрыва |
| textile | tufted fracture | взлохмаченный край разрыва |
| anim.husb. | tufted grass | бухарник шерстистый (Holcus lanatus) |
| anim.husb. | tufted grass hair | щучка |
| anim.husb. | tufted grass hair | луговик дернистый (Deschampsia caespitosa) |
| mamm. | tufted ground squirrels | кистеухие белки (Rheithrosciurus) |
| med. | tufted hair | выход нескольких волосков из одного фолликула (coltuclu) |
| bot., Makarov. | tufted hair grass | щучка дернистая (Deschampsia caespitosa) |
| bot., Makarov. | tufted hair grass | щучка (Deschampsia caespitosa) |
| bot., Makarov. | tufted hair grass | луговик дернистый (Deschampsia caespitosa) |
| agric. | tufted hairgrass | луговик дернистый |
| agric. | tufted hairgrass | щучка |
| gen. | tufted head | вихрастая голова (Technical) |
| agric. | tufted hedgehog grass | ехинопогон дернообразующий (Echinopogon caespitosus) |
| ornit. | tufted jau | хохлатая разноцветная сойка (Cyanocorax dickeyi) |
| biol. | tufted loosestrife | кизляк кистецветный (Naumburgia thyrsiflora) |
| archit. | a tufted mattress | стёганый матрац |
| biol. | tufted milk vetch | астрагал дернистый (Astragalus caespitosus) |
| ornit. | tufted monarch flycatcher | украшенный монарх (Monarcha pileatus) |
| biol. | tufted pansy | фиалка рогатая (Viola cornuta) |
| Gruzovik, bot. | tufted phalanx | колосовидная фаланга |
| gen. | tufted phalanx | колосовидная фаланга |
| textile | tufted pile | прошивной ворс |
| ornit. | tufted pochard | хохлатая чернеть (Aythya fuligula) |
| ornit. | Tufted Puffin | топорок (wikipedia.org KaKaO) |
| ornit. | tufted puffin | топорик (Lunda) |
| ornit. | tufted puffin | топорик (orn. Lunda cirrhata dimock) |
| biol. | tufted puffin | топорик (Lunda cirrhata) |
| biol. | tufted saxifrage | камнеломка дернистая (Saxifraga caespitosa) |
| bot. | tufted sedge | осока дернистая |
| agric. | tufted sedge | осока дернистая Carex caspitosa осока стройная (Сагех gracilis) |
| agric. | tufted shoots | побеги в виде пучка |
| entomol. | tufted skipper | толстоголовка алтейная (Reverdinus flocciferus) |
| entomol. | tufted skipper | толстоголовка алтейная (лат. Reverdinus flocciferus) |
| biol. | tufted skipper | толстоголовка алтейная (Reverdinus flociferous) |
| biol. | tufted spear grass | мятлик смешанный (Poa confusa) |
| ornit. | tufted tit | острохохлая синица (Parus bicolor) |
| biol. | tufted titmouse | острохохлая синица (Parus bicolor) |
| ornit. | tufted tit-spinetail | хохлатая синицевая иглохвостка (Leptasthenura platensis) |
| ornit. | tufted tit-tyrant | хохлатый синицевый тиранчик (Anairetes parulus) |
| ecol. | tufted tree | неветвящееся дерево |
| ecol. | tufted tree | дерево с простым пальмовидным стволом |
| Makarov. | tufted tree | пальмовидное дерево |
| forestr. | tufted trees | неветвящиеся деревья |
| forestr. | tufted upholstery | стёганая обивка |
| bot. | tufted vetch | мышиный горошек (Vicia cracca) |
| bot. | tufted vetch | горошек мышиный (Vicia cracca) |
| forestr. | tufted vetch | мышиный горошек (Vicia cracca L.) |
| agric. | tufted vetch | вика мышиная |
| biol. | tufted vetch | горошек мышиный (Vicia cracca) |
| textile | tufted yarn | ворсовая пряжа |
| textile | tufted yarn | пряжа с крупными узлами (порок) |
| textile | tufted yarn | фасонная узелковая пряжа |
| forestr., furn. | tufting button machine | станок для простёжки пуговицами |
| textile | tufting cutter | тафтинговый нож (MichaelBurov) |
| forestr., furn. | tufting machine | станок для прошивки |
| textile | tufting machine | ворсопрошивная ковровая машина |
| textile | tufting machine | машина для выработки прошивных ковров |
| forestr., furn. | tufting machine | станок для простёжки |
| forestr. | tufting machine | ворсопрошивная машина |
| textile | tufting machinery | оборудование для производства ворсопрошивных ковров и изделий |
| textile | tufting machinery | оборудование для производства прошивных ковров и изделий |
| textile | tufting machinery | тафтинговые машины (MichaelBurov) |
| textile | tufting machinery | тафтинг-машины (MichaelBurov) |
| textile | tufting needle | тафтинговая рапира (MichaelBurov) |
| textile | tufting needle | тяжёлая крючковая игла для прошивки ворса |
| textile | tufting needle | тафтинговая игла (MichaelBurov) |
| forestr. | tufting tape | тесьма для простёжки |
| forestr. | tufting twine | бечёвка для простёжки |
| Gruzovik, ornit. | two-tufted | двухохлый |
| mamm. | white ear-tufted marmoset | уистити (Callithrix jacchus) |
| mamm. | white ear-tufted marmoset | сагуин (Callithrix jacchus) |
| mamm. | white ear-tufted marmoset | обыкновенная игрунка (Callithrix jacchus) |
| ornit. | white-tufted grebe | белохохлая поганка (Podiceps rolland, Rollandia rolland) |
| biol. | white-tufted grebe | белохохлая поганка (Podiceps rolland) |
| ornit. | white-tufted sunbeam | белохохлый солнечный луч (Aglaeactis castelnaudii) |
| gen. | willow tufted | покрытый ивовыми ветвями |
| gen. | willow tufted | украшенный ивовыми ветвями |
| ornit. | yellow-tufted bulbul | жёлтоухий настоящий бюльбюль (Pycnonotus penicillatus) |
| ornit. | yellow-tufted honeyeater | желтолобый медосос (Meliphaga melanops) |
| ornit. | yellow-tufted malachite sunbird | малахитовая нектарница (Nectarinia famosa) |
| ornit. | yellow-tufted pipit | скальный конёк (Anthus crenatus) |
| ornit. | yellow-tufted woodpecker | златохохлый меланерпес (Melanerpes cruentatus) |