Subject | English | Russian |
proverb | never try to prove what nobody doubts | не ломись в открытую дверь |
proverb | never try to prove what nobody doubts | не ломись в открытые ворота (дословно: Никогда не пытайся доказывать то, в чем никто не сомневается) |
proverb | never try to prove what nobody doubts | никогда не пытайся доказывать то, в чём никто не сомневается |
proverb | never try to prove what nobody doubts | не пихай под гору, что само катится |
proverb | never try to prove what nobody doubts | не пихай то под гору, что само катится (дословно: Никогда не пытайся доказывать то, в чем никто не сомневается) |
gen. | try to prove | доказываться |
gen. | try to prove | доказать |
Gruzovik | try to prove | доказывать |
Makarov. | try to prove that | пытаться доказать, что |