Terms containing try to please

Subject	English	Russian
gen.	don't try to please everybody	не старайтесь всем у
proverb	he labors in vain who tries to please everybody	всем угоден не будешь (igisheva)
proverb	he labors in vain who tries to please everybody	на весь мир мягко не постелешь (igisheva)
proverb	he labors in vain who tries to please everybody	и красное солнышко на всех не угождает (igisheva)
proverb	he labors in vain who tries to please everybody	на весь мир не будешь мил (igisheva)
proverb	he labors in vain who tries to please everybody	на всякий нрав не угодишь (igisheva)
proverb	he labors in vain who tries to please everybody	на каждый чих не наздравствуешься (igisheva)
proverb	he labors in vain who tries to please everybody	на всех угодить – себя истомить (igisheva)
proverb	he labors in vain who tries to please everybody	на каждое чиханье не наздравствуешься (igisheva)
proverb	he labors in vain who tries to please everybody	на всякое чиханье не наздравствуешься (igisheva)
proverb	he labors in vain who tries to please everybody	на всякий чих не наздравствуешься (igisheva)
proverb	he labors in vain who tries to please everybody	на всех угодить – себя истомить (igisheva)
proverb	he labors in vain who tries to please everybody	на всех не угодишь (igisheva)
proverb	he labors in vain who tries to please everybody	на весь мир не угодишь (igisheva)
proverb	he labors in vain who tries to please everybody	под всякую песню не подпляшешь, под всякие нравы не подладишь (igisheva)
proverb	he labors in vain who tries to please everybody	всем не угодишь (igisheva)
proverb	if you try to please all you will please none	всем не угодишь (дословно: Если стараться угодить всем, не угодишь никому)
proverb	if you try to please all you will please none	на весь свет не угодишь (дословно: Если стараться угодить всем, не угодишь никому)
proverb	if you try to please all you will please none	на весь мир мягко не постелешь (дословно: Если стараться угодить всем, не угодишь никому)
proverb	if you try to please all you will please none	если стараться угодить всем, не угодишь никому
proverb	if you try to please all you will please none	всем угодлив, так никому непригодлив (дословно: Если стараться угодить всем, не угодишь никому)
Makarov.	she tries to please him	она старается нравиться ему
Makarov.	she tries to please him	она старается ему понравиться
Makarov.	try hard as one can to please	стараться изо всех сил, чтобы угодить (someone – кому-либо)
Makarov.	try hard as one can to please	из кожи вон лезть, чтобы угодить (someone – кому-либо)
inf.	try to please	подлаживаться (with к)
gen.	try to please	стараться понравиться (suburbian)
gen.	try to please	стремиться угодить (suburbian)
gen.	try to please	стараться порадовать (suburbian)
gen.	try to please	пытаться угодить (suburbian)