Terms containing try to catch

Subject	English	Russian
gen.	if you try to overhaul two rabbits you can catch no one	за двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь
Makarov.	the examiners will try to catch you out, so have all your answers well prepared	экзаменаторы попытаются тебя завалить, поэтому хорошо продумай ответы на все вопросы
Makarov.	the examiners will try to catch you out, so have all your answers well prepared	экзаменаторы попытаются подловить тебя, так что подготовься как следует
Gruzovik, prop.&figur.	try to catch	ловить (impf of поймать)
Makarov.	try to catch	ловить (искать)
Makarov.	try to catch a taxi	ловить такси
Makarov.	try to catch someone's eye	ловить чей-либо взгляд
gen.	try to catch someone's eye	ловить взгляд (чей-либо)
Gruzovik	try to catch sight of	искать глазами
Gruzovik	try to catch someone's eye	ловить чей-либо взгляд
gen.	try to catch up	догонять
quot.aph.	try to catch you	стремиться к твоему уровню (Alex_Odeychuk)