| Subject | English | Russian |
| comp., MS | Trusted Boot | надёжная загрузка (stachel) |
| data.prot. | trusted boot | доверенная загрузка (Доверенная загрузка должна обеспечивать блокирование попыток несанкционированной загрузки нештатной операционной системы или недоступность информационных ресурсов для чтения или модификации в случае загрузки нештатной операционной системы; контроль доступа пользователей к процессу загрузки операционной системы; контроль целостности программного обеспечения и аппаратных компонентов средств вычислительной техники. — Trusted boot should prevent unauthorized booting of a compromised operating system and ensure that information resources remain inaccessible for reading or modification if such an operating system is booted. It should also manage user access to the operating system boot process, and maintain the integrity of software and hardware components of computing devices.  cyberrus.com Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Trusted Boot | надёжная загрузка (A customized process that identifies and fixes potential problems during PC startup) |
| data.prot. | trusted boot tools | средства доверенной загрузки (cyberrus.com Alex_Odeychuk) |
| data.prot. | trusted physical environment boot | доверенная загрузка физических сред (cyberrus.com Alex_Odeychuk) |
| data.prot. | trusted virtual infrastructure boot | доверенная загрузка виртуальной инфраструктуры (cyberrus.com Alex_Odeychuk) |