| Subject | English | Russian |
| gen. | trust-based | доверительный (acrogamnon) |
| gen. | trust-based | основанный на доверии (acrogamnon) |
| gen. | trust-based dialogue | доверительный диалог (olga_zv) |
| gen. | trust-based relations | доверительные отношения (AD Alexander Demidov) |
| formal | trust-based relationship | отношения, основанные на доверии (*from a corporate document ART Vancouver) |
| gen. | trust-based relationships | доверительные отношения (and empathy for people's professional and personal lives play a critical role in building trust-based relationships between leaders and staff – by D. O'Brien Tamerlane) |
| proj.manag. | trust-based working environment | доверительная рабочая обстановка (from an OSCE vacancy announcement mep08060) |