| Subject | English | Russian |
| gen. | a theater troupe | театральная труппа |
| gen. | amateur troupe | самодеятельная труппа |
| gen. | circus troupe | цирковая труппа |
| gen. | dance troupe | танцевальная труппа (В. Бузаков) |
| gen. | dance troupe | хореографический коллектив (Tiny Tony) |
| gen. | form own troupe | основать свою собственную труппу |
| theatre. | imperial troupe | императорская труппа (the ~  turbopages.org Communicative) |
| Gruzovik, hist. | propaganda troupe | агиткультбригада (небольшой профессиональный или самодеятельный театральный коллектив, занимающийся культурно-просветительной и агитационной работой) |
| gen. | road troupe | гастрольная труппа |
| obs. | troupe of actors | труппа бродячих актёров (a group of actors, especially one that travels about Val_Ships) |
| Makarov. | troupe of trained dogs | группа дрессированных собак |