| Subject | English | Russian |
| gen. | fishing by trolling | блеснение |
| Gruzovik, angl. | fishing by trolling | блеснение |
| fish.farm. | multiple trolling | лов на несколько блёсен |
| inet. | online bullying and trolling | организованная травля, нападки и унижения на сайтах в интернете (CNN Alex_Odeychuk) |
| inet. | online trolling | травля в интернете (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| inet. | online trolling | нападки и унижения на сайтах в интернете (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| patents. | patent trolling | патентная провокация (Sergei Aprelikov) |
| patents. | patent trolling | патентный троллинг (Sergei Aprelikov) |
| patents. | trademark trolling | сквоттинг товарных знаков (The opportunistic trademark registrant is a person or entity that registers a trademark without any intent to lawfully use that mark. Once obtaining the registration, the trademark troll will seek out "infringers," i.e. persons using a similar mark, and demand licensing fees, upon threat of a lawsuit. Or, the trademark troll will offer to sell the mark for a profit. 'More) |
| patents. | trademark trolling | бренд-сквоттинг (The opportunistic trademark registrant is a person or entity that registers a trademark without any intent to lawfully use that mark. Once obtaining the registration, the trademark troll will seek out "infringers," i.e. persons using a similar mark, and demand licensing fees, upon threat of a lawsuit. Or, the trademark troll will offer to sell the mark for a profit. 'More) |
| gen. | troll a song | напевать песню |
| gen. | troll about | подавать |
| gen. | troll about | обносить |
| amer. | troll for | пытаться найти (или получить что-либо cnlweb) |
| amer. | troll for | ловить (You came here to troll for clients cnlweb) |
| amer. | troll for | цеплять (It was also a great place for him to troll for women cnlweb) |
| gen. | troll for pike | ловить щуку на блесну |
| gen. | troll it | кататься в экипаже |
| gen. | troll it away | отправлять быстро |
| gen. | troll it away | делать на скорую руку |
| gen. | troll it away | торопиться |
| gen. | troll one's memory | рыться в памяти (kozelski) |
| inet. | trolling activities | деятельность фабрики троллей (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| inet. | trolling activity | деятельность фабрики троллей (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| tech. | trolling boat | судно тралового лова |
| nautic. | trolling boat | промысловое судно для троллового лова |
| inet. | trolling goon | бригадник (ybelov) |
| fishery | trolling line | троллинговое удилище (Alexander Matytsin) |
| anim.husb. | trolling line | удочка с блесной |
| nautic. | trolling line | тролловая леса |
| fishery | trolling line | тролловая леска |
| nautic. | trolling lines | буксируемые крючковые снасти (MarokkAnja) |
| tech. | trolling motor | лодочный электромотор (AlaskaGirl) |
| gen. | trolling motor | троллинговый мотор (КГА) |
| PR | trolling operation | операция фабрики троллей (операция по линии психологической войны, в т.ч. распространение дезинформационно-пропагандистских материалов и порочащих противника слухов, разжигание розни и распрей в лагере противника // CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| fishery | trolling reel | троллинговая катушка (мультипликаторная) для ловли на дрейфующие за лодкой спиннинговые приманки или наживку bojana) |
| nautic. | trolling speed | скорость с троллом |
| nautic. | trolling speed | скорость проводки / ведения |
| fishery | trolling speed | скорость хода с троллом |
| Gruzovik, angl. | trolling spoon | мормышка |
| gen. | trolling spoon | мормышка |
| tech. | trolling valve | троллинговый клапан (Mishke_D) |
| water.suppl. | trolling water | вода, не содержащая водорослей и топляков |
| ecol. | trolling water | вода без водорослей и топляков |