| Subject | English | Russian |
| mil. | introductory trial allowance list | табель имущества для предварительных испытаний |
| mil. | inventory trial allowance list | табель имущества для испытаний вооружения и техники |
| law | list a case for trial | назначить дело к слушанию (Alexander Demidov) |
| gen. | list a case for trial | назначить дело к судебному разбирательству в судебном заседании (Alexander Demidov) |
| law | list for trial | назначить к слушанию в суде (Trial Window A period of time within which the case must be listed for trial. LT Alexander Demidov) |
| med. | list memory recall trial | проба на воспроизведение списка по памяти (клинические исследования воздействия препаратов на когнитивные способности детей olga don) |
| gen. | trial list | список подсудимых |
| law | trial list | список дел к слушанию |
| gen. | trial list | список дел к предстоящему судебному разбирательству |
| med. | trial staff list | штатное расписание исследования (WiseSnake) |