| Subject | English | Russian |
| Makarov. | cedar-tree structure | кедровый лакколит (в котором силлоподобные залежи утоняются в стороны от центрального интрузивного тела) |
| IT | collapsed tree structure | прореженная древовидная структура |
| IT | "collapsed-tree" structure | схема типа "прореженного дерева" |
| progr. | current hardware structure into the device tree | текущая структура аппаратных средств в дереве устройств (ssn) |
| met. | fir-tree structure | дендритная структура |
| tech. | fire-tree structure | дендритная структура (кристалла) |
| progr. | hardware structure into the device tree | структура аппаратных средств в дереве устройств (ssn) |
| tech. | logistic tree structure | логистическое дерево (Ferro) |
| progr. | main management menu tree structure | древовидная структура главного меню управления (ssn) |
| progr. | menu option tree structure | древовидная структура опций меню (ssn) |
| progr. | menu tree structure | древовидная структура меню (ssn) |
| SAP.tech. | ordered tree structure | упорядоченная древовидная структура |
| met. | pine-tree structure | дендритная структура |
| Makarov. | pine-tree structure | древовидная структура |
| IT | product structure tree | дерево состава изделия |
| gen. | structure of a tree | строение дерева |
| progr. | structure of source code directory tree | структура каталогов с исходным кодом (ssn) |
| progr. | structure of source code directory tree meets the coding standards | структура каталогов с исходным кодом соответствует принятым стандартам (ssn) |
| progr. | structure of the suffix tree | структура дерева суффиксов (ssn) |
| ling. | structure tree | дерево структуры |
| gen. | structures of Cayley tree type | три типа структур, предложенных Кейлеем |
| Makarov. | the term "annual ring", originally used in describing the structure of European trees, was later expanded to include the zones of growth discernible in the trunks of tropical trees | термин "годичный слой", изначально использовавшийся для описания строения европейских деревьев, стал впоследствии пониматься шире и включил в себя понятие зон роста, наблюдаемых в стволах тропических деревьев |
| Makarov. | the term "annual ring", originally used in describing the structure of European trees, was later expanded to include the zones of growth discernible in the trunks of tropical trees | термин "годичный слой", изначально использованный для описания строения европейских деревьев, стал впоследствии пониматься шире и включил в себя понятие зон роста, наблюдаемых на стволах тропических деревьев |
| dat.proc. | tree data structure | древовидная структура данных (Alex_Odeychuk) |
| psychol. | tree structure | дендрит |
| gen. | tree structure | древовидная структура (A tree structure or tree diagram is a way of representing the hierarchical nature of a structure in a graphical form. It is named a "tree structure" because the classic representation resembles a tree, even though the chart is generally upside down compared to an actual tree, with the "part of the plant in the ground" at the top and the "leaves" at the bottom • A form of hypertext that predates the World Wide Web, it is arranged in a tree structure.
 wikipedia.org • You control the layout in a tree structure on the left hand side of the screen. (ODE) Alexander Demidov) |
| progr. | tree structure | иерархическая структура (ssn) |
| IT | tree structure | структура типа дерева |
| media. | tree structure | иерархическая структура (напр., системы связи) |
| comp. | tree structure | древовидная структура |
| media. | tree structure | древовидное представление (напр., сигналов на выходе кодера) |
| telecom. | tree structure configuration | древовидная конфигурация (oleg.vigodsky) |
| progr. | tree structure of predicates | представление предикатов деревьями (ssn) |
| progr. | tree structure of predicates | древесное представление предикатов (ssn) |
| progr. | tree structure of predicates | древовидная структура предикатов (ssn) |
| dat.proc. | tree-based data structure | древовидная структура данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | tree-like data structure | древовидная структура данных (ssn) |
| progr. | tree-like data structures | древовидные структуры данных (ssn) |
| comp., net. | tree-like structure | древовидная структура |
| tech. | tree-structure sort | древовидная сортировка |
| tech. | tree-type structure | древовидная структура |
| SAP.tech. | unordered tree structure | неупорядоченная древовидная структура |
| IT | where-used tree structure | древовидная структура применимости (модулей программного изделия) |
| SAP. | workplace structure tree | структурное дерево рабочего места |
| progr. | XML tree structure | древовидная структура XML (ssn) |