| Subject | English | Russian |
| Makarov. | creeper tree | стелющееся дерево |
| Makarov. | creeper tree | ползучее дерево |
| ornit. | short-toed tree creeper | короткопалая пищуха (Certhia brachydactyla) |
| zool. | tree creeper | обыкновенная пищуха (Cerihia familiaris) |
| Makarov. | tree creeper | древесный побег |
| O&G, sakh. | tree creeper | пищуха |
| gen. | tree creeper | ползучее растение |
| gen. | tree creeper | растение, вьющееся по дереву |
| zool. | tree creeper | пищуха (Certhia) |
| Gruzovik, ornit. | tree creeper | обыкновенная пищуха (Certhia familiaris) |
| ornit. | tree-creeper | обыкновенная пищуха (Certhia familiaris) |
| zool. | tree-creeper | пищуха (Certhiidae) |
| gen. | tree-creeper | ползучее растение |
| gen. | tree-creeper | растение, вьющееся по дереву |