Terms containing treated effluent

Subject	English	Russian
O&G, sakh.	aeration of treated effluents	аэрирование очищенных стоков
nat.res.	diversion of treated effluents	обвод сточных вод
ecol.	effluent treated to standard quality	нормативно очищенные сточные воды
ecol.	effluents treated to standard quality	сточные нормативно-очищенные воды
med.	effluents treated to standard quality	нормативно-очищенные сточные воды
ecol.	highly treated sewage effluent	бытовые сточные воды, прошедшие доочистку
ecol.	highly treated sewage effluent	бытовая сточная вода, прошедшая доочистку
construct.	highly-treated sewage effluent	дополнительно очищенные сточные воды
construct.	partially treated effluent	воды, не прошедшие полный цикл очистки
ecol.	partially treated effluent	неполностью очищенные сточные воды (т. е. не прошедшие весь цикл очистки)
energ.ind.	partially treated effluents	частично очищенные сточные воды (напр., не прошедшие весь цикл очистки)
water.suppl.	partially treated effluents	неполностью очищенные сточные воды (воды, не прошедшие весь цикл очистки)
ecol.	partially treated effluents	не полностью очищенные сточные воды
tech.	treated effluent	очищенные сточные воды
O&G	treated effluent	очищенная вода
energ.ind.	treated effluent	очищенные сбросы
O&G, sakh.	treated effluent disposal	сброс очищенных стоков
ecol.	treated effluents	очищенные сточные воды
hydr.	treated sewage effluent	обработанные коммунально-бытовые сточные воды
tech.	treated sewage effluent	очищенные коммунально-бытовые сточные воды
energ.ind.	treated sewage effluents	очищенные коммунально-бытовые сточные воды