Subject | English | Russian |
mil. | 360-degree traversing turret | башня с круговым обстрелом |
mil. | 360-degree traversing turret | башня с круговым вращением |
mil. | fully-traversing turret | башня с круговым обстрелом (Гладкий ствол длиной три метра, оснащенный эжектором, установлен на противооткатных устройствах в сварной стальной башне с круговым обстрелом. bartov-e) |
mil., arm.veh. | hand turret traversing mechanism | механизм поворота башни с ручным приводом |
mil. | power traversed turret | турель с механическим приводом |
mil. | power traversed turret | башня с механическим приводом |
mil., arm.veh. | traverse by turret | следить за целью поворотом башни (танка) |
mil., arm.veh. | traverse by turret | переносить огонь поворотом башни (танка) |
mil. | traverse the turret | разворачивать башню |
Gruzovik, mil. | traversing turret | вращающаяся башня |
mil., arm.veh. | turret traversing electric motor | электродвигатель механизма поворота башни |
mil. | turret traversing electric motor | электродвигатель поворота башни |
mil. | turret traversing gearshift lever | рычаг переключения передач механизма поворота башни |
tech. | turret traversing handwheel | маховик поворотного механизма башни |
mil., arm.veh. | turret traversing lock | стопор механизма поворота башни |
tech. | turret traversing lock | стопор башни |
mil. | turret traversing lock | стопор поворота башни |
mil., arm.veh. | turret traversing manual control | ручное управление механизма поворота башни |
mil. | turret traversing manual control unit | ручное управление механизма поворота башни |
tech. | turret traversing mechanism | механизм поворота башни |
mil. | turret traversing mechanism | поворотный механизм башни |
tech. | turret traversing motor | двигатель поворота башни |
mil. | turret traversing motor switch | выключатель двигателя поворота башни |
mil. | turret traversing ring gear | поворотный механизм башни |
mil., arm.veh. | turret traversing system | механизм поворота башни |
auto. | turret traversing system | система поворота башни (броневого автомобиля) |