Terms containing traversed

Subject	English	Russian
Makarov.	cars traversed along the highway	по автостраде шли машины
water.suppl.	depth traversed sample	усреднённая по глубине проба (отбирают в водном объекте)
ecol.	depth traversed sample	усреднённая по глубине проба
Makarov.	he once traversed San Francisco harbour in a balloon	он однажды пересёк бухту Сан- Франциско на воздушном шаре
Makarov.	he traversed the narrow pedestrian bridge	он перешёл по узкому пешеходному мостику
mil., artil.	power-traversed turret	турель с механическим приводом
mil.	power traversed turret	турель с механическим приводом
mil.	power traversed turret	башня с механическим приводом
mil., artil.	power-traversed turret	башня с механическим приводом
Makarov.	the Manila ships are the only ones which have ever traversed this vast ocean	корабли из Манилы единственные, которые когда-либо пересекали этот широкий океан
Makarov.	they traversed the streets with barricades	они перегородили улицы баррикадами
Makarov.	this period is more thoroughly traversed by historians	этот период более основательно исследован историками
mil., arm.veh.	traversed by flame	соприкасающийся с пламенем
seism.	traversed distance	пройденное волной расстояние
seism.	traversed distance	пройденное волной расстояние
IT	traversed edges per second	число обходов рёбер графа в секунду (Alex_Odeychuk)
automat.	traversed length	длина трассы ощупывания (вдоль измеряемой поверхности)
polit.	traversed path	пройденный путь
Gruzovik, mil.	traversed trace of a trench	начертание уступами
eng., obs.	traversed trace	начертание с траверсами
mil., obs.	traversed trench	окоп с траверсами