Terms containing transversely

Subject	English	Russian
publ.util.	fold transversely	складывать поперёк
solid.st.phys.	horizontally transversely isotropic	горизонтально поперечно-изотропный (igisheva)
solid.st.phys.	horizontally transversely isotropic	горизонтально трансверсально-изотропный (igisheva)
astronaut.	multilayered transversely isotropic shell	оболочка, состоящая из трансверсально-изотропных слоёв
Makarov.	TEA laser (transversely excited atmospheric pressure laser	лазер атмосферного давления с поперечным возбуждением (TEA-лазер)
el.	t-poaha transversely polarized mode	поперечно поляризованная мода
quant.el.	transversely adjusted gap laser	полупроводниковый лазер с изменяющейся в поперечном направлении шириной запрещённой зоны
mech.eng., obs.	transversely corrugated grate bar	змеевидный колосник
Makarov.	transversely cross-pumped laser	лазер с поперечной накачкой
Makarov.	transversely cross-pumped laser	лазер c поперечной накачкой
mil., avia.	transversely electric excited, atmospheric pressure	поперечное электрическое возбуждение при атмосферном давлении
tech.	transversely excited	с поперечным возбуждением
tech.	transversely excited at atmospheric pressure	с поперечным возбуждением при атмосферном давлении
mil.	transversely-excited atmospheric	лазер с поперечной накачкой газового потока при атмосферном давлении (laser)
mil., avia.	transversely-excited atmospheric	лазер с поперечной накачкой газового потока при атмосферном давлении (laser)
mil.	transversely-excited atmospheric laser	лазер с поперечной накачкой газового потока при атмосферном давлении
quant.el.	transversely excited atmospheric pressure laser	лазер атмосферного давления с поперечной накачкой
Makarov.	transversely excited atmospheric pressure	лазер атмосферного давления с поперечным возбуждением (TEA laser; TEA-лазер)
laser.	transversely excited atmospheric pressure laser	лазер с поперечной накачкой газового потока при атмосферном давлении
Makarov.	transversely excited atmospheric pressure laser	лазер атмосферного давления с поперечным возбуждением (TEA-лазер)
laser.	transversely excited laser	лазер с поперечной схемой накачки
tech.	transversely excited laser	лазер с поперечной накачкой
Makarov.	transversely excited laser	лазер c поперечной накачкой
radioeng.	transversely-exited atmospheric pressure laser	лазер с поперечной накачкой газового потока при атмосферном давлении
el.	transversely-finned fuel element	топливный элемент с поперечным оребрением
nautic.	transversely framed	построенный по поперечной системе набора (о корпусе корабля)
nautic.	transversely framed	набранный по поперечной системе
nautic.	transversely-framed hull	корпус с поперечной системой набора
tech.	transversely framed ship	судно с поперечной системой набора
nautic.	transversely-framed ship	корабль с поперечной системой набора
nautic.	transversely-framed vessel	судно с поперечной системой набора
el.	transversely-growing	поперечно растущий
mech.	transversely isotropic	поперечно-изотропный (Игорь_2006)
avia.	transversely isotropic	трансверсально изотропный
geophys.	transversely isotropic body	поперечно-изотропное тело
geophys.	transversely isotropic earth	поперечно-изотропная среда
oil	transversely isotropic ground	поперечно-изотропный разрез
tech.	transversely isotropic half-space	трансверсально изотропное полупространство
oil	transversely isotropic layer	поперечно-изотропный слой
oil	transversely isotropic medium	поперечно-изотропная среда
nano	transversely isotropic medium	трансверсально-изотропная среда
phys.	transversely isotropic solid	трансверсально изотропное тело
geophys.	transversely-isotropic spheroid	поперечно-изотропный сфероид
tech.	transversely isotropic with vertical symmetry axis	поперечно-изотропный с вертикальной осью симметрии
construct.	transversely loaded beam	поперечно-нагруженная балка
geophys.	transversely magnetized	поперечно-намагниченный
geophys.	transversely magnetized body	поперечно-намагниченное тело
antenn.	transversely magnetized ferrite	поперечно намагниченный феррит
antenn.	transversely magnetized slab	поперечно намагниченная пластина
geophys.	transversely magnetized step	поперечно-намагниченный уступ
gen.	transversely mounted front engine	двигатель с передним поперечным расположением (4uzhoj)
automat.	transversely movable column	поперечно-подвижная стойка
tech.	transversely oriented	идущий попёрек (raf)
phys.	transversely polarized beam	поперечно-поляризованный пучок
construct.	transversely polarized beam	поперечно поляризованный пучок
Makarov.	transversely polarized meson	поперечно поляризованный мезон
el.	transversely polarized mode	поперечно поляризованная мода
Makarov.	transversely polarized photon	поперечно-поляризованный фотон
tech.	transversely polarized source	источник излучения с поперечной поляризацией
quant.el.	transversely pulsed laser	лазер с поперечной схемой накачки
nano	transversely-pumped	с поперечной накачкой
radioeng.	transversely pumped instability	неустойчивость, возникающая при поперечной накачке
el.	transversely pumped instability	неустойчивость спиновых волн при поперечной накачке
el.	transversely pumped instability	неустойчивость при поперечной накачке
Makarov.	transversely pumped laser	лазер с поперечной накачкой
laser.	transversely pumped laser	лазер с поперечной схемой накачки
Makarov.	transversely pumped laser	лазер c поперечной накачкой
Makarov.	transversely pumped semiconductor laser	полупроводниковый лазер с поперечной накачкой
mining.	transversely rotating cutting head	поперечно-осевая резцовая коронка
automat.	transversely-spaced	взаимно перпендикулярные
nautic.	transversely stiffened plate	пластина, подкреплённая поперечными рёбрами жесткости
anat., histol.	transversely striated	поперечнополосатый
oil	transversely to	вкрест (dimock)
gen.	transversely to	перпендикулярно к (vbadalov)
solid.st.phys.	vertically transversely isotropic	вертикально поперечно-изотропный (igisheva)
solid.st.phys.	vertically transversely isotropic	вертикально трансверсально-изотропный (igisheva)