| Subject | English | Russian |
| tech. | perfect transmitting diffuser | совершенный пропускающий рассеиватель |
| media. | perfect transmitting diffuser | совершенный пропускающий рассеиватель (равномерный рассеиватель, коэффициент отражения (пропускания) которого равен единице) |
| construct. | perfect transmitting diffuser | пропускающий совершенный рассеиватель |
| media. | perfect transmitting diffuser | совершенный отражающий рассеиватель (равномерный рассеиватель, коэффициент отражения (пропускания) которого равен единице) |
| tech. | perfect transmitting diffuser | идеальный пропускающий рассеиватель |
| metrol. | transmitting diffuser | пропускающий рассеиватель |