| Subject | English | Russian |
| Makarov. | AFC circuit locks in at a frequency which is ... mHz above the transmitter frequency | АПЧ захватывает частоту, лежащую на ... МГц выше частоты передатчика |
| Makarov. | AFC circuit locks in at a frequency which is ... mHz above the transmitter frequency | АПЧ захватывает частоту, лежащую на ... МГц выше частоты передатчика |
| Makarov. | AFC circuit locks in at a frequency which is ... mHz above transmitter frequency | АПЧ захватывает частоту, лежащую на ... МГц выше частоты передатчика |
| Makarov. | AFC circuit locks in at a frequency ... mHz above transmitter frequency | АПЧ захватывает частоту, лежащую на ... МГц выше частоты передатчика |
| Makarov. | AFC circuit locks in at a frequency which is ... mHz above transmitter frequency | АПЧ захватывает частоту, лежащую на ... МГц выше частоты передатчика |
| Makarov. | AFC circuit locks in at a frequency which is ... mHz above transmitter frequency | АПЧ захватывает частоту, лежащую на ... МГц выше частоты передатчика |
| gen. | as an example, consider the allocation of frequencies for transmitter No. 1 | поясним на примере выбор частот для передатчика N 1 |
| tech. | autotuning to the transmitter frequency | автонастройка на частоту передатчика |
| tech. | double frequency conversion transmitter | передатчик с двойным преобразованием частоты |
| tech. | ECM transmitter frequency setup | установка частоты передатчика радиоэлектронного подавления |
| telecom. | fixed frequency transmitter | передатчик с фиксированной частотой |
| astronaut. | fixed-frequency transmitter | передатчик с фиксированной частотой |
| el. | fixed-frequency transmitter | передатчик с фиксированной настройкой |
| radioeng. | frequency agility transmitter | передатчик с частотным сканированием |
| telecom. | frequency signal transmitter | передатчик сигналов точного времени |
| telecom. | frequency-division multiplex transmitter | многоканальный передатчик с частотным уплотнением |
| tech. | frequency-hopping transmitter | передатчик со скачкообразной перестройкой частоты |
| commun. | frequency-modulated FM transmitter | ЧМ-передатчик |
| commun. | frequency-modulated FM transmitter | передатчик ЧМ-сигналов |
| tech. | frequency-modulated transmitter | передатчик ЧМ-сигналов |
| astronaut. | frequency-modulated transmitter | ЧМ передатчик |
| house. | frequency-modulated transmitter | передатчик с частотной модуляцией |
| telecom. | frequency-modulated transmitter | передатчик с ЧМ |
| el. | frequency-modulated transmitter | передатчик частотной модуляции (ЧМ) |
| tech. | frequency-modulated transmitter | ЧМ-передатчик |
| mil., avia. | frequency-modulated transmitter | передатчик частотномодулированных сигналов |
| mil., avia. | frequency-modulated transmitter | передатчик частотно-модулированных сигналов |
| el. | frequency-shift transmitter | передатчик частотно-манипулированных сигналов |
| el. | frequency-stable transmitter | передатчик со стабилизацией частоты |
| telecom. | frequency-stable transmitter | частотно-стабилизированный передатчик |
| Makarov. | generate the transmitter carrier frequency | формировать несущую частоту передатчика |
| mil., avia. | high frequency radio transmitter | ВЧ радиопередатчик |
| tech. | high-frequency radio transmitter | высокочастотный радиопередатчик |
| energ.ind. | high-frequency transmitter of high-frequency protection | высокочастотный передатчик высокочастотной защиты (MichaelBurov) |
| energ.ind. | high-frequency transmitter of high-frequency protection | ВЧ передатчик ВЧ защиты (MichaelBurov) |
| sec.sys. | portable radio-frequency transmitter detector | портативный детектор радиозакладок |
| geophys. | single frequency transmitter | одночастотный источник |
| geophys. | single frequency transmitter | одночастотный излучатель |
| Makarov. | the AFC circuit locks in at a frequency ... mHz above the transmitter frequency | АПЧ захватывает частоту, лежащую на ... МГц выше частоты передатчика |
| Makarov. | the AFC circuit locks in at a frequency ... mHz above the transmitter frequency | АПЧ захватывает частоту, лежащую на ... МГц выше частоты передатчика |
| Makarov. | the AFC circuit locks in at a frequency which is ... mHz above the transmitter frequency | АПЧ захватывает частоту, лежащую на ... МГц выше частоты передатчика |
| Makarov. | the AFC circuit locks in at a frequency which is ... mHz above the transmitter frequency | АПЧ захватывает частоту, лежащую на ... МГц выше частоты передатчика |
| avia. | three-frequency transmitter | работающий на трёх частотах передатчик |
| geophys. | transmitter frequency | частота возбуждения |
| geophys. | transmitter frequency | частота источника электромагнитного поля |
| tech. | transmitter frequency | частота передатчика |
| telecom. | transmitter frequency error | частотная погрешность передатчика (ssn) |
| tech. | transmitter frequency monitoring | контроль за частотой передатчика |
| tech. | transmitter frequency multiplier | умножитель частоты передатчика |
| tech. | transmitter frequency range | диапазон передатчика |
| el. | transmitter frequency tolerance | допустимое отклонение частоты радиопередатчика |
| mil. | transmitter with frequency division of channels | передатчик с частотным разделением каналов |
| tech. | transportable very low frequency transmitter | транспортабельный передатчик очень низкочастотного диапазона |
| tech. | tune a transmitter for zero beat with the signal of a frequency meter | настраивать передатчик на нулевые биения с частотомером |
| Makarov. | tune a transmitter for zero beat with the signal of a frequency meter | настраивать передатчик на нулевые биения с использованием сигнала частотомера |
| telecom. | ultra-audible transmitter frequency | частота передатчика |
| geophys. | very low frequency radio transmitter | сверхдлинноволновый радиопередатчик (mine, СДВР, VLF Bema) |
| geophys. | very low frequency transmitter | сверхдлинноволновой радиоприёмник (mine, СВДР, VLF Bema) |
| geophys. | wide-frequency-band pulse transmitter | широкодиапазонный импульсный передатчик |