Terms containing transmit a

Subject	English	Russian
Makarov.	a pile transmits loads to	свая передаёт нагрузку на
gen.	I shall transmit the money by a special messenger	я перешлю эти деньги с нарочным
law	transmit a bill	передать законопроект (в более высокую инстанцию законодательного органа)
econ.	transmit a credit	переводить кредит
SAP.tech.	transmit a document as a message	отправлять документы по связи
Makarov.	transmit a letter by hand	отправлять письмо с посыльным
Makarov.	transmit a message	передавать письмо
mil.	transmit a message	передавать сообщение (Киселев)
gen.	transmit a message	передавать сообщение (по радио)
mil.	transmit a message blind	передавать сообщение без получения квитанции от принимающего абонента
gen.	transmit a message by radio	передавать сообщение по радио
gen.	transmit a parcel by rail	отправлять пакет железной дорогой
Makarov.	transmit a payment	отправлять платёж (напр., через телекоммуникационную сеть)
gen.	transmit a property to heirs	передавать своим наследникам имущество
math.	transmit a signal	передать сигнал
mil.	transmit a signal	передавать сигнал (Киселев)
Makarov.	transmit a sound	передавать звук
gen.	transmit a title to heirs	передавать своим наследникам титул
gen.	transmit a tradition to the younger generation	передавать традицию молодому поколению
metrol.	transmit a unit	передавать размер единицы физической величины
tech.	transmit a unit	передавать размер единицы физической величины
comp., net.	transmit across a network	передавать через сеть (janette)
Makarov.	transmit at a maximum in the ulto tra-violet region of the spectrum	иметь максимум пропускания в ультрафиолетовом участке спектра
Makarov.	transmit at a maximum in the ultra-violet region of the spectrum	иметь максимум пропускания в ультрафиолетовом участке спектра
polit.	transmit forward a report	передать доклад
patents.	transmit one of the copies of a declaration	пересылать один из экземпляров уведомления
tech.	transmit over a cable	передавать по кабелю
Makarov.	transmit over a communication channel	передавать по линии связи
tech.	transmit over a link	передавать по тракту
polit.	transmit over a report	передать доклад
tech.	transmit power especially electric over a distance	передавать энергию особ. электрическую на расстояние
Makarov.	transmit power over a line	передавать мощность по линии
IT	transmit the sound file to a remote server	передавать звуковой файл на удалённый сервер (Computerworld Alex_Odeychuk)
tech.	transmit through a cable	передавать по кабелю
O&G	transmit through a pipeline	транспортировать по трубопроводу
Makarov.	transmit to a communication line	посылать сигнал в линию связи
tech.	transmit to a communication line	посылать сигнал в линию связи
Makarov.	transmit to a line	посылать в линию связи