Subject | English | Russian |
tech. | aggregate transition point | точка агрегатного перехода |
tech. | aggregative transition point | точка агрегатного перехода |
chem.ind. | crystal transition point | точка кристаллизации (Sagoto) |
tech. | Curie second-order transition point | точка фазового перехода второго рода |
met. | fracture transition elastic point | температура перехода к хрупкому разрушению (VLZ_58) |
el. | glass transition point | точка температура стеклования полимеров |
Makarov. | glass transition point | температура стеклования (temperature) |
tech. | glass-transition point | точка стеклования |
construct. | glass transition point | температура стеклования |
el. | isotropic transition point | температура перехода в изотропное состояние (для жидкого кристалла) |
el. | isotropic transition point | точка перехода в изотропное состояние (для жидкого кристалла) |
avia. | lower transition point | нижняя точка перехода |
el. | magnetic transition point | температура магнитного фазового перехода |
el. | magnetic transition point | точка магнитного фазового перехода |
el. | magnetic transition point | температура Кюри |
el. | magnetic transition point | точка Кюри |
el. | phase-transition point | точка фазового перехода |
el. | phase-transition point | температура фазового перехода |
railw. | point of transition | переход |
auto. | point of transition | точка превращения |
auto. | point of transition | критическая точка |
construct. | point of transition | точка перехода |
robot. | point-to-point transition | переход робота от точки к точке |
plast., phys. | second order transition point | температура стеклования |
plast., phys. | second order transition point | точка перехода второго рода |
textile | second-order transition point | точка перехода второго рода (волокнообразующего полимера) |
polym. | second-order transition point | температура перехода второго рода |
el.chem. | solid-liquid transition point | точка перехода твёрдого тела в жидкость |
cables | transition point | соединение двух кабелей разных типов (MichaelBurov) |
cables | transition point | разветвление многопарного кабеля (MichaelBurov) |
astronaut. | transition point | момент перехода |
cables | transition point | глухая разводная коробка (MichaelBurov) |
tech. | transition point | температура фазового перехода |
tech. | transition point | тонка перехода |
cem. | transition point | переходная температура |
met. | transition point | точка превращения |
cem. | transition point | температура перехода из одного физического состояния в другое |
math. | transition point | точка поворота |
crystall., Makarov. | transition point | точка инверсии |
math. | transition point | переходная точка |
Makarov. | transition point | переходная точка (на кривой) |
Makarov. | transition point | точка фазового превращения |
Makarov. | transition point | точка фазового перехода |
oil | transition point | точка перехода (из одного состояния в другое) |
energ.ind. | transition point | точка перехода (напр., из одного состояния в другое) |
tech. | transition point | точка ветвления (программы) |
media. | transition point | место, в котором начинается изменение сцены |
agric. | transition point | точка перехода (растений от фазы к фазе) |
automat. | transition point | переходный участок |
phys. | transition point | точка фазового перехода |
math. | transition point | точка перехода |
nautic. | transition point | точка перехода (напр., ламинарного течения в турбулентное) |
avia. | transition point | точка перехода (ламинарного пограничного слоя в турбулентный) |
media. | transition point | переходная точка (место, в котором плоский кабель соединяется с коаксиальным, идущим из терминала или шкафа; место в горизонтальной кабельной системе, где происходит изменение формы кабеля, например, плоский кабель соединяется с коаксиальным или соединяются кабели с различным количеством элементов) |
electr.eng. | transition point of a circuit | узловая точка цепи, в которой изменяется волновое сопротивление |
oil | transition point of paraffin wax | температура перекристаллизации парафина |
oil | transition point of paraffine wax | температура перекристаллизации парафина |
Makarov. | transition through a critical point | переход через критическую точку |
aerohydr. | transition-point fluctuation | пульсация точки перехода |
tech. | transition-point position | положение точки перехода |
aerodyn. | transition-point position | положение точки перехода (ламинарного течения в турбулентное) |