Terms containing transition speed

Subject	English	Russian
tech.	high-to-low speed transition	замедление
automat.	high-to-low speed transition	снижение скорости (привода подачи olga_iva)
tech.	high-to-low speed transition	снижение скорости
energ.ind.	high-to-low speed transition	снижение скорости вращения (напр., ротора турбины)
therm.eng.	hydraulic speed-transition gear	гидромуфта
energ.ind.	low-to-high speed transition	повышение скорости вращения (напр., ротора турбины)
construct.	speed transition lane	переходно-скоростная полоса
road.wrk.	speed transition ramp	переходной путь в узле пересечения автомобильных дорог для движения с повышенной скоростью
road.wrk.	speed transition ramps	переходные пути в узле пересечения дорог для движения с повышенной скоростью
auto.	speed transition ramps	переходные пути в узле пересечения дорог при движении с повышенной скоростью
polit.	speed up the transition to civilian rule	ускорить переход власти к гражданскому правительству (речь идёт о процессе передачи власти военной хунтой гражданскому правительству; New York Times Alex_Odeychuk)
trib.	transition speed	скорость фазового перехода (скорость перехода из одного состояния в другое jagr6880)
nucl.pow.	transition speed	скорость перехода
avia.	transition speed	скорость на переходном режиме (полёта)