| Subject | English | Russian |
| avia. | flight path transition | переходный участок траектории полёта |
| avia. | flight path transition | переход от одного участка траектории полёта к другому |
| econ. | transition path | траектория перехода |
| automat. | transition path | переходная траектория (ssn) |
| econ. | transition path | траектория перехода экономики (от одного состояния равновесия к другому) |
| chem. | transition path sampling | отбор пути реакции (mangoo) |
| automat. | transition paths | ветви переходов из одного состояния в другое на блок-схеме |
| mil., air.def. | transition to the passive phase of the flight path | перейти на пассивный участок траектории (говоря о цели Alex_Odeychuk) |