Terms containing transition model

Subject	English	Russian
progr.	A computational model consisting of a finite number of states and transitions between those states, possibly with accompanying actions	Вычислительная модель, состоящая из конечного числа состояний и переходов между этими состояниями, возможно с сопутствующими действиями (о конечном автомате в IEEE 610 ssn)
progr.	additional transitions needed to model the additional options	дополнительные переходы, требуемые для моделирования дополнительных вариантов (ssn)
progr.	atomic transition in the model	атомарный переход в модели (ssn)
Makarov.	differential scanning calorimetric and 31P NMR spectroscopic study of the effect of transmembrane alpha-helical peptides on the lamellar-reversed hexagonal phase transition of phosphatidylethanolamine model membranes	исследование с помощью дифференциальной сканирующей калориметрии и 31P-ЯМР-спектроскопии влияния трансмембранных альфа-спиральных пептидов на фазовый переход ламеллярная-обращённая гексагональная фаза модельных мембран из фосфатидилэтаноламина
Makarov.	interaction vector model of secondary transition	векторная модель взаимодействия вторичного перехода
solid.st.phys.	isostructural transition model	модель изоструктурного перехода
progr.	learned transition model	полученная с помощью обучения модель перехода (ssn)
el.	model for the transition delay	модель задержки перехода (ssn)
mech.	model state transition	переходное состояние модели (напр. системы управления)
automat.	model state transition	переходное состояние модели (напр., системы управления)
solid.st.phys.	over-barrier transition model	модель надбарьерных переходов (вовка)
phys.	phase transition model	модель фазового перехода
el.	simplest model for the transition delay	простейшая модель задержки перехода (ssn)
telecom.	state transition model	модель перехода состояний (oleg.vigodsky)
progr.	state transition model	модель переходов состояний (ssn)
progr.	state transition models	модели переходов состояний (ssn)
progr.	the state machine model shows system states and events that cause transitions from one state to another	Модель конечного автомата показывает состояния системы и события, которые служат причиной перехода системы из одного состояния в другое (см. Software engineering, 8th ed. / Ian Sommerville 2007)
progr.	time for an atomic transition in the model	длительность атомарного перехода в модели (ssn)
progr.	transition model	модель перехода (ssn)
Makarov.	unbinding-binding transition induced by molecular snaps in model membranes	переход освобождение-связывание, индуцированный молекулярными защёлками в модельных мембранах
Makarov.	unrestricted generalized transition-state model using a gradient-corrected density functionals	неограниченная обобщённая модель переходного состояния с использованием градиентно-корректированного приближения функционала плотности (для расчёта энергии связи остовных электронов)