| Subject | English | Russian |
| gen. | bounding transient response modes | огибающие категории реакции на отдельные переходные процессы (то же самое, что "огибающие режимы" Yuliya13) |
| tech. | transient mode | стационарный режим |
| tech. | transient mode | переходный режимы резания |
| microel. | transient mode | переходной режим |
| el. | transient mode | нестационарный режим |
| tech. | transient mode | переходный режим |
| Makarov. | transient mode | мода переходного процесса |
| progr. | transient object operation mode | переходный режим функционирования объекта (ssn) |
| progr. | transient object operation mode | переходный режим функционирования (функционирование объекта, соответствующее переходу от одного установившегося режима функционирования к другому. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
| tech. | transient-mode liquid epitaxy | переходной режим осаждения из жидкой фазы |